Accueil Actualité
Editions spéciales
Photos-Vidéos
Services
Vous
CULTURE
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Des acteurs chinois joueront dans Avatar 2 ?
Des acteurs chinois joueront dans Avatar 2 ?


« Je travaille actuellement sur Avatar 2 et 3 et j'essaie d'en sortir le scénario des films », a révélé le réalisateur James Cameron lors d'une interview accordée au site Play Goes Strong.

Le cinéaste a expliqué à cette occasion le long et lent processus de son travail. « Je discutais l'autre fois avec Peter Jackson et je lui ai dit: " C'était facile pour toi, tu avais les livres quand tu as fait les suites du Seigneur des anneaux. Moi, je dois créer mes propres livres dans ma tête " ».

La réalisation des suites de films angoisse souvent les réalisateurs, car elles sont la plupart du temps décevantes pour les spectateurs. Mais cela n'inquiète pas James Cameron. « Vous devez créer la surprise et surpasser les attentes des spectateurs, tout en ravivant leur d'intérêt », a-t-il expliqué.

Selon des rumeurs, le film Avatar 2 fera probablement appel à des investissements chinois, et des acteurs chinois auront la chance de jouer dans cette suite très attendue.

Quant à la date de sortie d'Avatar 2, James Cameron a déclaré travailler à son propre rythme. « Je ne veux pas travailler sous pression. Cela dépend de quand je finirai le script ».

《阿凡达》续集年底将拍 有望启用华人演员

日前,影片缔造者詹姆斯-卡梅隆在接受外媒采访时,透露了《阿凡达》续集制作的最新情况。

按照卡神此前的计划,续集的前期制作已于1月开始,不过如今看来,他还在打磨影片剧本,"目前我正在全力创作《阿凡达2》和《阿凡达3》。凭空构思故事框架,并从中提取而成影片剧本。"

大多数导演在拍电影续集的时候都很有压力。因为观众认为大部分电影续集都比不上之前的电影。面对此前许多作品续集不如前作的怪圈,卡神并不介意,"你一定要制造惊喜,超出观众的预期,与此同时还要完美契合首部中为观众喜爱的元素。"

在日前的最新采访中,卡梅隆说道:"我正在进行‘阿凡达'二、三的前期工作。有一天我跟彼得·杰克逊说,你拍‘魔戒'系列可真简单啊。你拍两部续集时有原著小说可以参照,我却不得不自己构想出一本书,然后从中提取出剧本。"

根据目前曝光的信息,影片极有可能邀请到中方投资,并吸纳华人演员参演。《阿凡达2》至于上映日期,那得看我什么时候能写完剧本了。不要有压力!"

 

french.china.org.cn     2013/03/22

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Le réalisateur James Cameron accusé de plagiat pour Avatar
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme
Retournez en haut de la page