Accueil Actualité
Editions spéciales
Photos-Vidéos
Services
Vous
CULTURE
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
L’Odyssée de Pi d’Ang Lee, le grand vainqueur des Oscars 2013

Le film L'Odyssée de Pi est le grand vainqueur de la 85e cérémonie des Oscars, qui s'est clôturée le 24 février 2013 (heure locale), dès lors qu'il a remporté quatre Oscars, dont celui du Meilleur Réalisateur, de la Meilleure Photographie, des Meilleurs Effets Visuels et de la Meilleure Musique Originale.

Argo, du réalisateur Ben Affleck, a gagné le prix du Meilleur Film. Daniel Day Lewis et Jennifer Lawrence ont été honorés des Oscars du Meilleur acteur et de la Meilleure actrice.

 

L'Odyssée de Pi d'Ang Lee, le grand vainqueur des Oscars 2013


Meilleur film : Argo du réalisateur Ben Affleck

« Il faut que je mentionne Steven Spielberg, qui est un réalisateur grandiose pour moi, ainsi que les autres films nominés, ils sont tous merveilleux. Merci à tout le monde, merci au Canada et à l'Iran, bien que la situation n'y soit peut-être pas très bonne récemment. Merci à ma femme. Nous nous sommes mariés il y a 10 ans et j'espère que notre mariage durera encore plus longtemps. »

« Il y a 15 ans, j'étais perdu sans savoir ce que je faisais. J'étais comme un enfant devant vous. Mais je savais que je reviendrais et, aujourd'hui, me voilà. Dans la vie, ce qui vous bat n'importe peu. Ce qui compte, c'est comment vous allez vous relever, et vous le ferez » !

 

L'Odyssée de Pi d'Ang Lee, le grand vainqueur des Oscars 2013


Meilleur acteur : Daniel Day Lewis, Lincoln

Daniel Day Lewis est le premier acteur de l'histoire des Oscars à avoir remporté trois statuettes du Meilleur acteur. Il avait été honoré de ce titre en 1989 grâce à son film My Left Foot et en 2008 pour There Might be Blood.

« Je ne sais pas ce qui s'est passé mais je sais que j'ai de la chance. Merci à ma femme qui est toujours la personne de raison dans notre mariage, depuis 14 ans...Merci au président Lincoln… Et je voudrais dédier cette Oscar à ma mère.»

 

L'Odyssée de Pi d'Ang Lee, le grand vainqueur des Oscars 2013


Meilleure actrice : Jennifer Lawrence, Happiness Therapy

Jennifer Lawrence est la première actrice née dans les années 1990 à gagner l'Oscar de la Meilleure actrice.

« C'est de la folie ! Merci à toutes les actrices, vous êtes excellentes. Tout le monde est tellement gentil avec moi ! Merci à tous. »

 

L'Odyssée de Pi d'Ang Lee, le grand vainqueur des Oscars 2013


Meilleur réalisateur : Ang Lee, L'Odyssée de Pi

Grâce à son film L'Odyssée de Pi, Ang Lee a remporté pour la deuxième fois l'Oscar du Meilleur Réalisateur, en battant tous ses concurrents les plus redoutables, dont Michael Haneke et Steven Spielberg.

En 2006, il avait été récompensé du même prix grâce son film Brokeback Mountain.

« Merci, Dieu du cinéma ! Il faut que je partage cet honneur avec toutes les 3000 personnes qui ont travaillé sur ce film. Merci à l'auteur de cette histoire, Yann Martel. Je remercie tous ceux qui m'ont suivi... Merci à Taïwan, notamment à la ville de Taichung. Un grand merci à ma femme. Cela fait bientôt 30 ans que nous sommes mariés… et je vous aime... »

 

 

李安的少年派是本届奥斯卡的最大赢家,独揽包括最佳导演,最佳原创音乐,最佳视觉效果和最佳摄影在内的四项大奖。

Ben Affleck凭借逃离德黑兰获得最佳导演奖。而Daniel Day Lewis和Jennifer Lawrence分别获得最佳男女角奖。

最佳影片《逃离德黑兰》

阿弗莱克:"我必须提斯皮尔伯格,他是个伟大的存在。还有其他那些获得提名的影片。太精彩了了!谢谢每个人!谢谢加拿大!谢谢伊朗!虽然他们现在可能情况不太好!谢谢我老婆,我不怎么跟你相处的,但是10年了,这段婚姻保持下来了,我希望我们能继续保持下去。

15年前,我真的不知道我在干嘛,站在你们面前,就像个孩子。当时我只是觉得,我能重回这个舞台,现在,我站在这里。要知道,在生活中,你是怎么被击倒的,这真的无所谓,但最重要的是,你如何站起来,你会站起来!"(哽咽)

最佳男主是丹尼尔·戴-刘易斯 (《林肯》)

丹尼尔·戴-刘易斯凭借《林肯》中的卓越表演获得第85届奥斯卡最佳男演员,这也是奥斯卡历史上第一位影帝"三冠王"(前两次称帝之作为《我的左脚》和《血色将至》) 而且刘易斯也是第一位扮演真实美国总统获奖的影帝

"我真不知道这一切是怎么发生的,我只知道我的运气很好。我的妻子瑞贝卡,这十四年来你一直和一个奇怪的男人住在一起,你是家里最理智的那个人。感谢你们。感谢史蒂文,感谢托尼,感谢伟大的林肯。这个奖杯献给我的母亲。

最佳女主是 詹妮弗·劳伦斯 (《乌云背后的幸福线》)

全体起立鼓掌,詹妮弗·劳伦斯成为奥斯卡历史上第一个90后最佳女主角 、

"我刚才摔倒了,这真的好丢脸!太疯狂了!谢谢学院!谢谢所有的女演员!你们真棒。所有人都对我太棒了,谢谢布拉德利,所有的卡司、团队、我的家庭,埃马努埃尔生日快乐!谢谢所有人!所有人都对我太好了 "

导演 李安 (《少年派的奇幻漂流》)

华人导演李安凭借《少年派的奇幻漂流》击败迈克尔·哈内克、史蒂文·斯皮尔伯格等强劲对手,获得第85届奥斯卡奖最佳导演。这是李安的第三次导演提名,第二次获奖.

"谢谢!(深鞠躬)谢谢电影上帝(movie god)。我必须把这个分享给所有为了这个影片付出的3000人。谢谢写出这个美妙故事的小说作者扬·马特尔,谢谢所有能相信我,能跟随我的人!谢谢台湾,特别是台中,谢谢我的妻子,到夏天我们就结婚30年了,我爱你 。"

french.china.org.cn     2013/02/25

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Fan Bingbing sur le tapis rouge de la 85e cérémonie des Oscars
Le tapis rouge de la 85e cérémonie des Oscars
Qu´est-ce qu´on mange aux Oscars 2013 ?
Jennifer Lawrence, Naomi Watts, Anne Hathaway...Les meilleurs looks du dîner des nominés aux Oscars
Amour sacré meilleur film aux Prix Lumières 2013
L'Odyssée de Pi : onze nominations aux Oscars 2013
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme

Retournez en haut de la page