À l'âge de 18 ans, Louis-Philippe Messelier (1901 – 1986 ?) a quitté la France, son pays natal, et est arrivé en Chine dans les années 30 pour se lancer dans le commerce de la laine à tricoter. A cette époque, il logeait à la concession française à Shanghai et travaillait comme commerçant et journaliste-photographe.

Ces photos semblent sincères et uniques. Environ 250 photos ont été réunies dans cet album précieux, qui montre le développement rapide de la Chine dans les années 30.

18岁时，路易菲利浦Messelier(1901-1986?) 离开法国家乡然后去30年代的中国做毛线买卖。当时他住在上海的法国租界，他一边当商人一边当上海法国日报的摄影记者。

他所拍摄的照片看来很诚恳与独一无二。这个罕见的摄影收集一共有大概250张照片，它们反映30年代中国社会的快速变化。