Une dizaine de jours après l'annonce du Prix Nobel de Littérature 2008 décerné à l'écrivain français Jean-Marie Gustave Le Clézio, les maisons d'édition chinoises ont accéléré la réédition des œuvres de Jean-Marie Gustave Le Clézio, telles que « La guerre », « Ourania », « Le Procès-verbal », etc, qui ont déjà été publiées.

Les œuvres de Le Clézio ont été initialement introduites en Chine il y a 25 ans. Mais ses livres se vendaient tellement mal en Chine que la plupart restaient en stock dans les entrepôts des librairies. Peu de Chinois connaissaient le nom « Jean-Marie Gustave Le Clézio » avant le 9 octobre. Cependant, après cette date, ses livres sont rapidement devenus populaires sur le marché.

Selon un responsable d'une librairie, « La guerre » est devenu le bestseller dans sa librairie grâce à l'effet du Prix Nobel de Littérature.