Camille a seize ans lorsqu'elle rencontre Eric. Ils s'aiment passionnément et Camille donne naissance à une fille…25 ans plus tard: Eric quitte Camille pour une femme plus jeune. Le soir du 31 décembre, Camille se trouve soudain renvoyée dans son passé.Elle a de nouveau seize ans. Elle retrouve ses parents, ses amies, son adolescence… et Eric. Va-t-elle fuir et tenter de changer leur vie à tous deux ? Va-t-elle l'aimer à nouveau alors qu'elle connaît la fin de leur histoire?

卡米拉十六岁时与埃里克相遇，两人疯狂坠入爱河并生了一个女儿；二十五年后，埃里克为了一个更年轻的女子弃卡米拉而去。新年夜，卡米拉意外回到过去，再次变成十六岁，重遇当时的父母、朋友和生活，当然还有埃里克。她是否会就此逃离并且改变自己的生活轨迹呢？她是否会再次爱上埃里克，哪怕已经提前知道故事的结局？