|
Wuhan, Théâtre de Zhongnan, 15 mai,
Chongqing, Auditorium de l'Université SISU, 17 mai
Shanghai, Théâtre des modernes,19 mai
Shenyang, Théâtre du Liaoning, date à confirmer
A Changchun, Théâtre du Jilin, 22 mai
Dalian, salle du Peuple, date à confirmer
Pékin, Salle de l'Armée Populaire de Libération, 28 et 29 mai
Un spectacle drôle et facétieux au casting franco-chinois qui a enchanté le public chinois au printemps 2008.
« Arlequin navigue en Chine » a été créé lors du festival Croisements 2008 et constitue un très bel exemple de coproduction franco-chinoise. Après une tournée chinoise réussie en 2008, « Arlequin » revient pour une dernière tournée en Chine, avant que les comédiens chinois et français se dirigent vers de nouvelles aventures.
C'est la curiosité qui émane du mélange de cultures, des genres, des gens et des époques qui a permis aux Asphodèles de mener à bien cette création théâtrale inédite, rencontre artistique et humaine entre la Commedia dell'arte et l'Opéra Chinois. En apparence aux antipodes l'un de l'autre, les concordances entre les deux styles dramatiques sont en réalité nombreuses : codification, pluridisciplinarité, masques/maquillage, personnages archétypaux dont les jeux et les costumes sont des éléments de reconnaissance immédiate.
Le spectacle sera accessible au public européen et chinois, grâce à une mise en scène prioritairement centrée sur la gestuelle, caractéristique forte de ces deux genres théâtraux.
Le théâtre des Asphodèles
En dix-huit années d'existence, le Théâtre des Asphodèles est parvenu à s'imposer à Lyon comme l'une des structures culturelles de référence et bénéficie aujourd'hui de la reconnaissance du public ainsi que du soutien de nombreuses institutions. Partie de la création de spectacles de commedia dell'arte (genre de théâtre populaire italien apparu avec les premières troupes de comédie avec masque, en 1958) , la compagnie a su tirer profit des diverses potentialités que recèle son équipe pour affirmer sa singularité dans cette voie tout en se livrant à une importante diversification de son activité oscillant sans cesse entre action de proximité, ouverture internationale et interculturelle.
Production : Le théâtre des Asphodèles
Création et mise en scène de Luca Franceschi
Sur une idée originale de Thierry Auzer et Stéphane Lam
Création lumière : Antoine Fouqueau
Musique : Stéphane Lam
Avec : Serge Ayala, Angelo Crotti, Nathalie Robert, Fabio Sforzini, Frédéric Tessier
Yi Lin, et 2 comédiens chinois de l'Académie Nationale des Arts Traditionnels Chinois de Pékin
Directeur de la compagnie : Thierry Auzer |
