Le 4 août 2008, le XVIIIe Congrès mondial de la FIT (Fédération Internationale des Traducteurs) s'est ouvert au Centre des conférences internationales de Shanghai. Voici les spectacles culturels précédant l'ouverture du congrès.