Le 12 mai 2008 à 14 h 28, le district de Wenchuan, province du Sichuan, a été frappé par un tremblement de terre de magnitude 8,0.

Le 13 mai, l'Association des traducteurs de Chine (TAC) a envoyé une lettre aux organisations de traduction du Sichuan et de Chongqing pour manifester sa sympathie et son respect envers leur personnel.

La ville Wenchuan, avec une population de 111 800 habitants, se situe à 146 km au nord-ouest de Chengdu, chef-lieu de la province du Sichuan. Ce district abrite la réserve naturelle de Wolong, qui est le plus grand centre de recherche sur les pandas géants de Chine.