Publication multilingue du livre Xi Jinping : La gouvernance de la Chine (V)

Le livre Xi Jinping : La gouvernance de la Chine (V) a été publié par les Editions en Langues étrangères en huit langues : en français, russe, arabe, espagnol, portugais, allemand, japonais et chinois traditionnel. Ce livre sera disponible en Chine et à l’étranger.

Xi Jinping : La gouvernance de la Chine (V) a été compilé conjointement par le Département de la communication du Comité central du PCC (Bureau de l’information du Conseil des Affaires d’Etat), l’Institut de recherche sur l’histoire et la documentation du Parti relevant du Comité central du PCC et l’Administration chinoise de publication et de diffusion en langues étrangères. Divisé en 18 chapitres, il réunit 91 articles du secrétaire général Xi Jinping, incluant des rapports, des discours, des entretiens, des interventions, des allocutions, des articles et des directives, datés entre le 27 mai 2022 et le 20 décembre 2024. Il contient également 41 photos du secrétaire général prises pendant cette période. Xi Jinping : La gouvernance de la Chine (V) relate de façon vivante la grande pratique du Comité central du PCC uni autour du camarade Xi Jinping, qui, dans un environnement international complexe et difficile, et face aux lourdes tâches à accomplir pour la réforme, le développement et la stabilité à l’intérieur du pays, a adopté une vue d’ensemble sur la situation nationale et internationale, mis en application de façon complète, précise et exhaustive le nouveau concept de développement, veillé à promouvoir le développement de qualité, planifié et poursuivi l’approfondissement intégral de la réforme, promu l’ouverture de haut niveau, surmonté les difficultés et engagé courageusement sa marche en avant, permettant ainsi d’accomplir des progrès substantiels dans l’édification intégrale d’un pays socialiste moderne. Xi Jinping : La gouvernance de la Chine (V) présente de manière concentrée les derniers acquis de la mise en œuvre des « deux combinaisons », de la sinisation et de l’actualisation du marxisme, reflétant pleinement la sagesse et la solution apportées par notre parti à l’édification d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité. Il s’agit d’un ouvrage faisant autorité, qui manifeste de manière exhaustive et systématique les derniers progrès réalisés dans la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère.

Depuis leur publication en juillet 2025, les éditions chinoise et anglaise de Xi Jinping : La gouvernance de la Chine (V) ont reçu un accueil favorable en Chine comme à l’étranger. La publication des éditions en plusieurs langues de ce livre jouera un rôle significatif pour permettre à la communauté internationale de comprendre les derniers progrès de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, d’approfondir sa compréhension de la sagesse, des conceptions et des solutions chinoises, et de construire conjointement la communauté d’avenir partagé pour l’humanité.