share
Envoyer [A A]

Les congés de la fête de Qingming génèrent un boom des voyages et des recettes touristiques

French.china.org.cn | Mis à jour le 07. 04. 2026 | Mots clés : congés de la fête de Qingming,voyages
french.china.org.cn | 07. 04. 2026

Les trois jours de vacances de la fête de Qingming ont vu une forte hausse du nombre de visiteurs et des recettes, cette fête traditionnelle coïncidant avec les vacances scolaires de printemps dans de nombreuses régions.

Les données préliminaires des autorités touristiques provinciales font état d'une croissance à deux chiffres du nombre de visiteurs et des recettes.

Dimanche à 15h, deuxième jour des vacances de Qingming, les 899 sites touristiques classés A de la province du Sichuan (sud-ouest) avaient totalisé 5,77 millions de visites, soit une augmentation de 14,51 % par rapport à la même période en 2025, selon les données officielles. Les recettes de billetterie avaient elles atteint 60,74 millions de yuans (8,83 millions de dollars), soit une hausse de 16,84 % sur un an.

Cette année, la fête de Qingming est tombée un dimanche, les trois jours de congés s'étendant du samedi au lundi.

Dans la province de l'Anhui (est), les sites touristiques classés A et supérieurs ont accueilli 4,08 millions de visiteurs dimanche, marquant une hausse de 23,3 % par rapport à l'année précédente, générant 54,27 millions de yuans de recettes de billetterie, soit une augmentation de 9,8 % sur un an.

La province du Hubei (centre) a indiqué que, durant les deux premiers jours des vacances, plus de 700 sites touristiques classés A et supérieurs faisant l'objet d'un suivi rigoureux avaient totalisé 5,9 millions de visites, soit une hausse de 15,66 % sur un an.

Le Centre administratif des parcs de Beijing a annoncé que les parcs de la capitale avaient connu une forte augmentation du nombre de visiteurs le deuxième jour des vacances, avec 873 600 visites. Durant les trois jours de congés, les parcs pékinois ont enregistré un total de 2,17 millions de visites, les trois parcs les plus populaires ayant été le Palais d'Été, le Temple du Ciel et le parc Yuyuantan.

Ce boom des voyages a été en partie alimenté par les vacances scolaires de printemps qui, dans de nombreux endroits, duraient six jours, de mercredi à lundi. Selon l'agence de voyages en ligne Qunar, le nombre de passagers voyageant à plus de 800 kilomètres de distance a augmenté de plus de 30 % par rapport à la même période l'an dernier. Le nombre de passagers aériens âgés de 13 à 18 ans a bondi de 70 %, tandis que les visites de sites touristiques par cette tranche d'âge ont presque quadruplé, ont montré les données.

« La combinaison des trois jours de congés de Qingming, sans rattrapage obligatoire des jours de travail, et des vacances de printemps a transformé les courts séjours en longs voyages », a noté Yang Han, chercheur à l'institut du big data de Qunar.

Ce phénomène a permis d'atténuer les fluctuations saisonnières du secteur du tourisme culturel et a stimulé la demande intérieure, a ajouté M. Yang.

Les voyages à l'étranger sont restés populaires, la Corée du Sud, la Thaïlande et la Malaisie figurant parmi les destinations les plus prisées. Parallèlement, le tourisme récepteur a connu une forte hausse, notamment grâce aux voyages de retour au pays pour la fête de Qingming et les visites touristiques printanières. Selon Qunar, le nombre de visiteurs en provenance du Bangladesh, du Brésil et de Turquie a plus que sextuplé.

Des voyageurs ont affirmé que la beauté des paysages printaniers compensait largement la forte affluence. Toujours selon Qunar, les destinations chinoises les plus recherchées pour l'observation des fleurs et des paysages de montagne ont été le site pittoresque du lac Shouxi, à Yangzhou (province du Jiangsu; est), le mont Huangshan (province de l'Anhui), le site de Jiuzhaigou (province du Sichuan), le site pittoresque de Huangling (province du Jiangxi; sud-est) et le site de Yuantouzhu, à Wuxi (province du Jiangsu).

Luo Binyixuan, étudiante originaire de Nanjing, chef-lieu du Jiangsu, a passé cinq jours et quatre nuits à Suzhou pendant les vacances.

« Suzhou était d'une beauté incroyable, même si de nombreux endroits étaient trop fréquentés pour y accéder », a-t-elle déclaré, ajoutant que, grâce à la réglementation interdisant la construction de bâtiments de plus de six étages dans la vieille ville, une atmosphère ancienne et poétique y avait été préservée.

« Les jardins regorgeaient de fleurs épanouies – magnolias, pommiers sauvages et hortensias –, et le vert naissant des jeunes feuilles donnait l’impression que la nature était en train de prendre vie. J'ai pris énormément de photos. »

Zhao Zhe, une employée de bureau originaire de Tongling, dans la province de l'Anhui, a choisi de faire une excursion d'une journée au mont Fenghuang en compagnie de trois anciens camarades de classe. « Le transport était pratique et peu fréquenté, et l'expérience très agréable », a-t-elle déclaré.

« Il n'a pas plu pendant la fête de Qingming cette année. Il a juste fait un temps magnifique et ensoleillé », a-t-elle ajouté. « Se promener au milieu des arbres et des fleurs m'a procuré un sentiment de paix intérieure. Je pense qu'avec l'urbanisation croissante des villes, les gens aspirent de plus en plus à ce type d'environnement naturel et apaisant. »

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn