Xi Jinping rencontre le Premier ministre irlandais

La Chine est disposée à renforcer la communication stratégique avec l'Irlande, à approfondir la confiance politique mutuelle et à élargir la coopération pragmatique au profit des peuples des deux pays et à donner un nouvel élan aux relations entre la Chine et l'UE, a déclaré lundi le président chinois Xi Jinping.

M. Xi a fait ces remarques lors de sa rencontre avec le Premier ministre irlandais Micheal Martin à Beijing. Le Premier ministre irlandais effectue une visite officielle en Chine du 4 au 8 janvier.

La Chine et l'Irlande chérissent toutes deux la paix, prônent l'ouverture et l'inclusion, et font des efforts pour l'autonomie et le progrès, a déclaré M. Xi, ajoutant que les peuples chinois et irlandais ont obtenu leur indépendance nationale et leur libération à l'issue de luttes acharnées et qu'ils progressent vers la modernisation grâce aux efforts soutenus des générations successives.

Depuis l'établissement du partenariat stratégique sino-irlandais pour une coopération mutuellement bénéfique en 2012, le volume des échanges bilatéraux a quadruplé, avec un développement équilibré des investissements mutuels, a-t-il souligné.

Selon M. Xi, les deux pays doivent maintenir les échanges amicaux à plusieurs niveaux et dans divers domaines, renforcer continuellement la communication et la compréhension mutuelle, tenir compte des intérêts fondamentaux et des principales préoccupations de chacun, consolider la confiance politique mutuelle et renforcer les fondements politiques des relations bilatérales.

Au cours des cinq prochaines années, la Chine continuera à promouvoir un développement de haute qualité et à élargir son ouverture de haut niveau. M. Xi a déclaré que la Chine était disposée à renforcer la coopération économique et commerciale avec l'Irlande, à aligner les stratégies de développement dans des domaines tels que l'intelligence artificielle, l'économie numérique, la médecine et la santé, à promouvoir les investissements bilatéraux, à tirer parti des atouts de chacun, à partager les opportunités et à poursuivre un développement commun.

Les deux parties doivent renforcer leur coopération dans les domaines de l'éducation, de la culture et du tourisme afin de favoriser une plus grande affinité entre les peuples, et la Chine invite davantage de jeunes Irlandais à étudier et à participer à des échanges dans le pays, a poursuivi M. Xi.

Dans un monde en proie aux changements et au chaos, les actes unilatéraux et d'intimidation sapent gravement l'ordre international, a indiqué M. Xi. Tous les pays doivent respecter les voies de développement choisies par les peuples d'autres nations et se conformer au droit international ainsi qu'aux buts et principes de la Charte des Nations unies, a-t-il déclaré, soulignant que les grands pays devaient particulièrement montrer l'exemple en la matière.

La Chine et l'Irlande soutiennent toutes deux le multilatéralisme et prônent l'équité et la justice internationales, a ajouté M. Xi, tout en exhortant les deux parties à renforcer leur coordination et leur coopération dans les affaires internationales, à maintenir conjointement l'autorité de l'ONU et à rendre le système de gouvernance mondiale plus juste et plus équitable.

M. Xi a déclaré que la Chine et l'UE devaient garder à l'esprit la perspective à long terme, maintenir le positionnement du partenariat, et considérer et traiter les différends de manière objective et rationnelle afin d'œuvrer pour une coopération gagnant-gagnant.

L'Irlande assurant la présidence tournante de l'UE au second semestre de cette année, la Chine espère que l'Irlande jouera un rôle constructif dans la promotion d'un développement sain et stable des relations entre la Chine et l'UE, a souligné le président chinois.

Soulignant l'amitié profonde et durable entre les deux pays, le Premier ministre irlandais a déclaré que la visite réussie de M. Xi en Irlande en 2012 avait jeté les bases solides du développement du partenariat stratégique entre l'Irlande et la Chine pour une coopération mutuellement bénéfique ces dernières années.

Notant que l'Irlande adhère fermement à la politique d'une seule Chine, M. Martin a déclaré que son pays s'engageait à développer le partenariat stratégique pour une coopération mutuellement bénéfique entre les deux pays.

L'Irlande est disposée à approfondir sa coopération avec la Chine dans les domaines du commerce, de l'investissement, des sciences et technologies, de la biomédecine, des énergies renouvelables, de l'intelligence artificielle, de l'éducation et dans d'autres domaines, a noté M. Martin.

Il a salué le rôle indispensable et important de la Chine dans les affaires internationales ainsi que ses contributions positives au maintien de l'autorité de l'ONU et à la promotion de la paix mondiale.

Il a déclaré que tout différend international devait être réglé conformément au droit international et que l'Irlande était disposée à maintenir une communication et une coordination étroites avec la Chine, à préserver le droit international, à défendre le commerce libre et ouvert et à promouvoir la prospérité et la stabilité mondiales.

Soulignant l'importance du développement stable des relations entre l'UE et la Chine, M. Martin a déclaré que la partie irlandaise était disposée à jouer un rôle constructif dans la promotion du développement sain des relations entre l'UE et la Chine.