Tenue à Wuzhen d’un forum sur les échanges culturels et le développement dans le cyberespace

Un forum sur les échanges culturels et le développement dans le cyberespace s'est tenu le 8 novembre à Wuzhen, dans la province du Zhejiang (est), dans le cadre du Sommet de Wuzhen (Conférence mondiale de l'Internet – WIC 2025).

Organisé par le China International Communications Group (CICG) et co-organisé par China.org.cn, Tencent et l'Académie des études contemporaines sur la Chine et le monde, ce Forum a réuni des représentants gouvernementaux, des dirigeants d'organisations internationales, des universitaires de renom, des cadres d'entreprises du web et des personnalités influentes de Chine et de l'étranger.

Placé sous le thème « Approfondir les échanges culturels dans le cyberespace pour promouvoir la prospérité partagée des civilisations du monde », le forum visait à jeter des ponts pour le dialogue entre les civilisations dans le cyberespace et à insuffler une nouvelle dynamique à la création d'une communauté plus ouverte et inclusive, unie autour d'un avenir commun dans le cyberespace.

Selon David Ferguson, rédacteur en chef honoraire de la section anglaise des Presses des langues étrangères du CIPG, si l'intelligence artificielle a profondément transformé le domaine de la traduction, elle a également ouvert de nouvelles perspectives. Li Wei, professeure à l'École des nouveaux médias de l'Université de Beijing, a souligné dans son discours que la culture est l'âme de la civilisation et la communication son moteur. La culture en ligne, à l'équilibre entre transmission et innovation, est devenue un nouveau pont reliant les différentes civilisations. Zhu Dianjun, vice-président en charge des politiques publiques chez Tencent, a déclaré que l'intelligence artificielle redessine en profondeur le paysage du développement mondial, offrant des opportunités de transmission, d'innovation et de dialogue entre les civilisations.

Le forum a publié trois résultats importants: le « Plan de co-création d’échanges culturels » de la plateforme de communication en ligne en langue étrangère « La Chine et le monde », la promotion du thème de communication internationale du « Festival chinois en ligne » et le « Rapport 2025 sur l’indice de communication internationale des symboles culturels chinois (CSIC) ».