share
Envoyer [A A]

Le printemps stimule la demande de voyages pendant la fête de Qingming

French.china.org.cn | Mis à jour le 07. 04. 2025 | Mots clés : printemps
french.china.org.cn | 07. 04. 2025

Les belles journées printanières ont stimulé l'engouement des Chinois pour les voyages pendant la fête de Qingming cette année, alors que ce long weekend de vacances a coïncidé avec des températures plus clémentes, suscitant une forte demande de voyages de la part des consommateurs désireux de profiter pleinement de cette période.

Durant les trois jours de la fête de Qingming, des millions de Chinois participent à des rituels anciens et nettoient les tombes pour rendre hommage à leurs ancêtres. La fête a également vu des citadins se lancer dans des activités comme le cerf-volant et faire des sorties en famille.

L'observation des fleurs est une activité qui a continué de gagner en popularité, stimulant ainsi les marchés culturels et touristiques locaux. À Luoyang, dans la province du Henan (centre), le Festival culturel des pivoines, qui a débuté le 1er avril, coïncidait avec les vacances de Qingming et a attiré de nombreux voyageurs grâce à ses pivoines en pleine floraison.

En termes de réservations d'hôtels, Luoyang s’est classée parmi les 10 destinations les plus populaires de Chine. Des villes comme Kunming (province du Yunnan, sud-ouest), Bijie (province du Guizhou, sud-ouest) et Wuyuan (province du Jiangxi, sud-est) ont également vu leurs volumes de réservations augmenter de 30% sur un an grâce à l'attrait de leurs paysages floraux, selon Qunar, une agence de voyages en ligne basée à Beijing.

En outre, des grandes villes comme Beijing, Shanghai, Guangzhou (province du Guangdong, sud) et Chengdu (province du Sichuan, sud-ouest) ont toutes enregistré une augmentation du trafic de passagers sur leur réseau ferroviaire à grande vitesse à moyenne distance (2 heures de trajet ou moins).

« Les données sur les réservations d'hôtels montrent que la demande de voyages des consommateurs chinois reste forte, et que même les courts séjours ont un impact significatif sur la croissance du tourisme et de la consommation culturelle », a indiqué Xiao Peng, chercheur chez Qunar.

« De l'observation des fleurs par les fenêtres des trains à grande vitesse à l'observation des cerisiers en fleurs à l'étranger, l'amélioration des transports a permis aux voyageurs de diversifier leurs choix de vacances », a ajouté M. Xiao.

Contrairement aux vacances de la fête du Printemps et du 1er mai, le mois d’avril est généralement une basse saison pour voyager, ce qui rend les prix des billets d’avion et des hôtels plus abordables. Cela a encouragé de nombreux touristes chinois à visiter des pays voisins comme le Japon, la Corée du Sud et l'Asie du Sud-Est. Les réservations d'hôtels à Osaka et à Tokyo ont respectivement augmenté de 78% et 44% pour la fête de Qingming, selon le groupe Trip.com, la plus grande agence de voyages en ligne de Chine.

Les citadins affluent également vers les montagnes et les zones rurales pour profiter du printemps. Au comté de Jinzhai, dans la province de l'Anhui (est), un hôtel-ferme proposé sur Trip.com proposait des activités sur place comme la cueillette de pousses de bambou printanières, la cueillette de légumes frais et l'apprentissage de la fabrication de qingtuan, des boulettes de riz gluant.

L'hôtel a indiqué que son volume de réservations pendant la fête de Qingming avait triplé par rapport aux jours en semaine, et que de nombreuses familles étaient venues au village pour découvrir la cueillette de plantes sauvages avec leurs enfants.

Parallèlement, pour répondre à la demande croissante de voyages, les compagnies aériennes nationales ont lancé de nouveaux vols et ont augmenté les fréquences sur certaines lignes populaires, marquant ainsi le début de la saison estivale et automnale dès le 30 mars. Selon l'Administration chinoise de l'aviation civile, cette saison durera jusqu'au 25 octobre.

Avec le réchauffement des températures dans le nord de la Chine, les villes côtières comme Dalian, dans la province du Liaoning (nord-est), et Yantai, dans la province du Shandong (est), entrent aussi progressivement dans leur haute saison touristique. Par exemple, Tianjin Airlines a lancé de nouveaux vols reliant Dalian et Yantai.

La compagnie aérienne publique China Southern Airlines a indiqué prévoir d'augmenter les fréquences sur ses lignes afin de relier l'aéroport international Daxing de Beijing à Altay, dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang (nord-ouest), ainsi qu’à Jieyang, dans la province du Guangdong.

Par ailleurs, la compagnie va lancer davantage de vols internationaux pour relier des villes participant à l'initiative de « La Ceinture et la Route ». Ces vols relieront notamment Beijing-Daxing à Ürümqi, dans le Xinjiang, puis à Riyad, capitale de l'Arabie saoudite, ainsi que Beijing-Daxing à Xi'an, dans la province du Shaanxi (nord-ouest), puis à Doha, au Qatar.


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn