Galerie : tenue au Hunan d’une foire pour le Chunfen

Une foire s’est déroulée le 20 mars, soit le jour du Chunfen (l’équinoxe de printemps), au zhen de Caoshi, au xian de Hengdong, dans la province du Hunan (centre). Ce jour-là, de nombreux habitants des régions voisines se sont rendus à la foire pour acheter des outils agricoles, des semences, des bœufs de labour ainsi que des articles d’usage courant. Aller à la foire le jour de Chunfen est une tradition locale datant de la dynastie des Ming (1368-1644).

Le Chunfen est l’un des 24 termes solaires du calendrier traditionnel chinois, qui reflète les changements de saisons et signale le début de l’une des périodes agricoles les plus chargées de l’année.