[A A] |
Du Zhanyuan : faire comprendre au monde la modernisation chinoise et le bénéfice des interactions entre la Chine et le monde
Au cours de la deuxième session du 14e Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), Du Zhanyuan, membre de la CCPPC et président du Groupe de communication internationale de Chine (CICG), a déclaré qu’il était nécessaire de raconter les histoires vivantes de la modernisation chinoise et de promouvoir les échanges mutuels entre la civilisation chinoise et la civilisation mondiale avec une attitude plus ouverte et inclusive, afin de permettre à la communauté internationale de mieux comprendre le patrimoine culturel et la voie de modernisation de la Chine.
Selon M. Du, la modernisation chinoise est profondément enracinée dans l’excellente culture traditionnelle du pays et a brisé le modèle inhérent de la modernisation occidentale. La modernisation chinoise a mis en place un modèle systématique relativement complet dans les domaines du développement économique, de la réduction de la pauvreté, de l’innovation scientifique et technologique, de la vulgarisation de l’éducation, de la protection de l’environnement et de la gouvernance sociale. Sa faisabilité et son efficacité ont été confirmées dans la pratique. Des concepts et des valeurs uniques au monde ainsi que les perspectives et les pratiques de l’histoire, de la civilisation, de la démocratie et de l’écologie dans la modernisation chinoise représentent des innovations majeures dans la théorie et la pratique de la modernisation mondiale, et offrent ainsi une nouvelle voie aux nombreux pays en développement pour avancer vers la modernisation de manière indépendante.
Afin de bénéficier des interactions entre la Chine et le monde ainsi que de permettre au monde de mieux comprendre la modernisation chinoise, Du Zhanyuan a proposé les trois suggestions suivantes axées sur le travail de communication internationale.
Premièrement, il est essentiel de bien comprendre la connotation et les caractéristiques de la modernisation chinoise. L’innovation théorique de la modernisation chinoise offre une nouvelle option aux pays en développement pour réaliser la modernisation, et propose également une solution chinoise pour la gouvernance mondiale du monde.
Deuxièmement, il est nécessaire de raconter l’histoire vivante de la modernisation chinoise.
Troisièmement, il est important de promouvoir activement les échanges mutuels entre la civilisation de la Chine et celle du monde. Il est ainsi nécessaire d’établir une plateforme ouverte et transparente pour encourager toutes les parties à partager leurs compréhensions et leurs points de vue sur la modernisation de la Chine à travers des conférences internationales et des activités d’échange culturel.
Source:french.china.org.cn |