Une troupe d'arts populaires des Pyrénées à la fête des lanternes chinoises

"Après avoir reçu une invitation du district de Qingxu", déclare la Française Cathy Bravo, "nous sommes impatients de découvrir l'atmosphère de la fête des lanternes chinoises !".

Le matin du quinzième jour du premier mois lunaire chinois, les rues du district de Qingxu ont été illuminées par des artistes colorés. Des personnes vêtues de costumes traditionnels se sont rassemblées dans les rues, et une troupe française attendait avec impatience le début de la fête des lanternes.

Le 24 février, le district de Qingxu, dans la province chinoise du Shanxi (nord), a lancé deux jours de célébrations pour la fête des lanternes.

Pour commémorer la dernière fête importante faisant partie des coutumes du Nouvel An chinois, Qingxu a invité des groupes d'art folklorique de divers communautés et bourgs du district, ainsi que de différentes régions de Chine.

Afin de promouvoir les échanges culturels, le district a également invité des équipes folkloriques de France, d'Italie et du Kazakhstan à participer aux célébrations de la fête des lanternes.

Le groupe folklorique français invité s'appelle "les Biroussans". Il est originaire de la partie centrale des Pyrénées et a été fondé en 1921 par Alphonse Sentein, fils d'un instituteur rural, avec des habitants de la région. Leurs chansons, leurs danses et leurs costumes sont réputés en France et à l'étranger.

"La tenue que nous portons aujourd'hui représente notre tenue traditionnelle de festival. Ces vêtements sont généralement portés lors de moments importants. Pour autant que je sache, la fête des lanternes est également un jour important pour le peuple chinois. Nous sommes honorés de célébrer cette fête ici avec nos amis chinois", indique Audrey Fourtané, membre des Biroussans.

La danse des Biroussans est énergique et rythmée. Les musiciens du groupe accompagnent les danseurs à l'aide d'instruments tels que des tambours, des clarinettes et des accordéons. Les danseurs portent de longues chaussures pointues en bois et des costumes caractéristiques de la vallée du Biros. Sur fond d'airs traditionnels des Pyrénées centrales, ils dansent avec exubérance.

"Notre spectacle d'aujourd'hui met en valeur les caractéristiques de la France de la fin du 19e siècle et du début du 20e siècle. Le fait de pouvoir participer au festival des lanternes ici nous emplit d'excitation, et nous ressentons également la chaleur et l'enthousiasme du peuple chinois", déclare Laurent Mayer, le chef de Biroussans.

D'après Laurent Mayer, les prestations lors de la fête des lanternes à Qingxu, avec son ambiance exotique et ses sourires chaleureux, ont été bien accueillies par le public.

De nombreux spectateurs chinois les ont approchés avec enthousiasme pour prendre des photos, créant ainsi des souvenirs inoubliables. Malgré la barrière de la langue, les sourires partagés ont laissé une impression indélébile.

Cette année marque le 60e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la France. La France a été le premier pays occidental à établir des relations diplomatiques avec la Chine nouvelle au niveau des ambassadeurs.

Selon des responsables du ministère chinois des Affaires étrangères, la Chine et la France attachent toutes deux une grande importance à ce jalon et prévoient de collaborer à l'organisation d'événements de célébration tout au long de l'année, notamment avec l'année du tourisme culturel Chine-France.

Ces initiatives visent à multiplier les possibilités d'échanges culturels entre les peuples et à approfondir l'amitié entre les deux nations.

De nombreux membres des Biroussans visitent la Chine pour la première fois. Au cours de leurs représentations, ils ont non seulement apprécié des spectacles folkloriques de diverses régions de Chine, mais aussi assisté à des feux d'artifice locaux. En outre, ils se sont régalés de nombreux mets chinois, ce qui leur a permis d'approfondir leur connaissance de la Chine.

"J'ai visité la Chine il y a vingt ans, et en revenant aujourd'hui, j'ai l'impression que la Chine a subi des changements remarquables qui me fascinent. Si des opportunités se présentent à l'avenir, je suis impatiente de passer plus de temps en Chine et de découvrir davantage sa riche culture", explique Mme. Bravo.