Envoyer [A A]

Xi Jinping inspecte Wuhan, mettant l’accent sur l’autonomie de la Chine dans les sciences et technologies

French.china.org.cn | Mis à jour le 01. 07. 2022 | Mots clés : Xi Jinping,Wuhan,sciences et technologies
(Xinhua/Li Tao)

Le président chinois, Xi Jinping, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a souligné le 28 juin, lors d'une tournée d'inspection à Wuhan, capitale de la province du Hubei, que l'indépendance et le progrès des sciences et technologies sont le fondement pour réaliser la prospérité nationale et la clé pour garantir la sécurité nationale. Selon lui, il faut appliquer de façon complète, précise et intégrale la nouvelle vision de développement, appliquer en profondeur la stratégie de développement par l'innovation, maintenir fermement dans les mains de la Chine la corde de sécurité des sciences et technologies, et réaliser de plus grandes avancées dans l'indépendance et le progrès des sciences et technologies, afin de rendre le développement du pays toujours plus indépendant, autonome et sûr. Il a également insisté sur la nécessité de faire émerger de nouvelles technologies et industries, d'ouvrir de nouvelles sphères et pistes de développement économique, et de se doter de nouveaux avantages dans la concurrence internationale.

Dans l'après-midi du 28 juin, accompagné de Wang Menghui, secrétaire du Comité du PCC pour la province du Hubei, et de Wang Zhonglin, gouverneur du Hubei, Xi Jinping s'est rendu dans la ville de Wuhan, où il a visité une entreprise et un quartier d'habitation.

Xi Jinping a d'abord visité l'entreprise Wuhan HGLaser Engineering Co., Ltd. Dans le complexe de R&D de l'entreprise, il a écouté une présentation sur le développement de l'industrie de l'information photoélectronique au Hubei et la réalisation de percées technologiques dans ce domaine et a visité une exposition sur les acquis de l'innovation de l'industrie des puces. Selon lui, l'industrie de l'information photoélectronique est un secteur stratégique de haute technologie avec un vaste champ d'application et la Chine est bien placée pour réaliser en premier des percées dans ce domaine. Notant que la Zone de développement de haute technologie du lac de l'Est de Wuhan se distingue par ses avantages dans le secteur photoélectronique, il a appelé à renforcer la R&D pour ouvrir des brèches technologiques, à maîtriser davantage de technologies clés dotées de droits autonomes de propriété intellectuelle et à ne cesser d'étendre la chaîne d'innovation et d'améliorer la chaîne industrielle, afin d'apporter plus de contributions au développement accéléré de l'industrie de l'information photoélectronique du pays. Avec le développement de la Chine, il est urgent de réaliser des percées dans les technologies clés et les technologies de base de type "goulot d'étranglement". Il est nécessaire de se concentrer sur les problèmes à résoudre, de donner plein effet aux avantages du nouveau système de mobilisation nationale et de s'engager vigoureusement pour rattraper le retard, afin d'accélérer la réalisation de l'indépendance et du progrès des sciences et technologies.

Xi Jinping a successivement visité la salle d'exposition des sciences et technologies du laser et l'atelier de production d'équipements laser intelligents pour les panneaux semi-conducteurs de l'entreprise et a regardé des produits modèles de l'industrie des technologies du laser. Selon lui, la fabrication haut de gamme est un appui important pour le développement économique de qualité. Pour promouvoir la reconversion et la montée en gamme de l'industrie manufacturière de notre pays et faire de la Chine une puissance manufacturière, il est impératif de renforcer la R&D et d'améliorer le taux de remplacement des technologies étrangères par les technologies chinoises afin de maintenir fermement dans nos mains la corde de sécurité des sciences et technologies et de faire de notre pays une véritable puissance.

Xi Jinping a eu un échange cordial avec le personnel de l'entreprise devant le bâtiment de l'atelier. Selon lui, la Chine, malgré son statut de deuxième économie mondiale, a encore de nombreuses lacunes à combler. Certaines industries manquant toujours d'une fondation suffisamment solide, ce n'est qu'à travers l'innovation qu'elles connaîtront un plus grand développement. L'innovation joue un rôle décisif dans l'édification intégrale d'un pays socialiste moderne et la réalisation de l'objectif du deuxième centenaire. Le Comité central du Parti attache une grande importance à l'innovation technologique et a mis en œuvre la stratégie de renouveau de la nation par les sciences et l'éducation, et celle de développement par l'innovation. D'après lui, si tous les acteurs, que ce soit une ville, une zone de développement de haute technologie, une entreprise technologique ou un chercheur, peuvent faire progresser l'innovation technologique en suivant les orientations fixées par l'Etat, nos objectifs seront certainement atteints. Il s'agit d'une glorieuse mission à accomplir par notre génération. Il est à noter que l'innovation technologique dépend tant du financement que des talents. Xi Jinping s'est réjoui de voir l'entreprise rassembler beaucoup de jeunes chercheurs énergiques. Selon lui, le développement du personnel scientifique et technologique constitue une des préoccupations majeures du Comité central du Parti. Les comités du Parti et les gouvernements à tous les échelons doivent s'efforcer de créer un système et des conditions de travail et de vie favorables à l'innovation technologique, afin de permettre aux chercheurs d'apporter leur contribution au pays et au peuple. Il a encouragé tous les talents à continuer de travailler avec ardeur afin d'obtenir de meilleurs résultats.

Xi Jinping a ensuite visité le quartier de Zhiyuan situé dans la zone d'habitation de Zuoling, relevant de la Zone de développement de haute technologie du lac de l'Est, un vieux quartier rénové où la plupart des habitants sont issus d'une société publique. Depuis le début de l'épidémie de COVID-19, le quartier a appliqué avec rigueur un régime de responsabilité à cinq niveaux pour garantir de manière coordonnée la reprise du travail et le contrôle de l'épidémie, favorisant ainsi le retour progressif des habitants à une vie et une production normales. Après avoir écouté une présentation sur la lutte permanente contre l'épidémie et la gouvernance communautaire post-épidémique dans la province du Hubei, Xi Jinping a souligné qu'après sa victoire contre l'épidémie en 2020, Wuhan a encore enregistré des foyers épidémiques au cours des deux dernières années, mais la ville a réussi à les maîtriser rapidement, sans connaître un fort rebond. Le gouvernement municipal de Wuhan a mené à bien la lutte permanente contre l'épidémie. Il sera utile de faire le point sur ses expériences. Comme les faits l'ont démontré, les politiques anti-épidémiques définies par le Comité central du Parti sont correctes et efficaces. Nous devons les poursuivre inébranlablement.

Xi Jinping est entré dans la salle du bénévolat et s'est renseigné, auprès de travailleurs communautaires, de cadres et de membres du Parti envoyés par des départements gouvernementaux dans le quartier, ainsi que de bénévoles, sur le fonctionnement du mécanisme de coordination de prévention et de contrôle de l'épidémie aux échelons de base. Il les a encouragés à consolider les premières barrières de lutte contre l'épidémie, afin de créer un cadre de vie rassurant et harmonieux pour les habitants. Il a visité à pied le quartier et a salué ses mesures permanentes anti-COVID telles que le déploiement des points de test PCR à proximité. D'après Xi Jinping, les quartiers d'habitation ont joué un rôle très important dans la lutte contre l'épidémie, qu'il s'agisse des interventions d'urgence ou de l'application des mesures permanentes. En un mot, la réponse à la COVID-19 dépend d'un dépistage précoce, d'un traitement rapide, des efforts conjoints des masses populaires, et des quartiers d'habitation qui constituent une base importante de ce travail. Il faut perfectionner les mesures permanentes anti-épidémiques au niveau des quartiers, agir avec promptitude et détermination après la découverte de cas, prendre des mesures de contrôle scientifiques et rigoureuses, rendre plus scientifique et plus précise la lutte en la matière, et consolider la ligne de défense que forment les quartiers d'habitation.

Face au problème saillant du vieillissement, le quartier d'habitation de Zhiyuan a créé un modèle innovant des services de soins à domicile aux personnes âgées, soutenu par le quartier, complété par des institutions et combinant soins médicaux et services au troisième âge. Dans le centre de services aux membres du Parti et aux masses populaires du quartier, Xi Jinping s'est informé auprès de travailleurs communautaires sur le rôle de l'édification du Parti dans la gestion des quartiers d'habitation de base et sur les services de proximité, et il a eu un entretien cordial avec des personnes âgées venues pour des démarches administratives, en leur demandant leurs situations familiales. Le quartier d'habitation est l'unité de base du système de gouvernance urbaine, a indiqué Xi Jinping. Selon lui, l'un des avantages de notre système de gouvernance de l'Etat est qu'il dispose d'une base solide composée de quartiers d'habitation dans les zones urbaines comme rurales. Il est nécessaire de renforcer l'édification des organisations du Parti au niveau des quartiers, d'améliorer les fonctions politiques et de mobilisation de celles-ci, et de faire mieux jouer le rôle dirigeant des organisations du Parti dans la gestion des quartiers, ainsi que le rôle d'avant-garde et de modèle des membres du Parti. Il faut distribuer davantage de ressources aux quartiers, augmenter leur effectif, promouvoir le développement de l'informatisation, améliorer la capacité d'intervention rapide en cas d'urgence et le niveau de gestion et de service, et consolider ainsi le fondement des organisations de base en matière de gouvernance urbaine.

Sur la place du quartier, des cadres et des citoyens ordinaires se sont rassemblés les uns après les autres, saluant le secrétaire général par des acclamations. Xi Jinping leur a dit cordialement qu'il se souciait des habitants de Wuhan et qu'il était revenu dans cette ville de héros pour leur rendre visite de nouveau deux ans après sa dernière venue. Selon lui, depuis le début de l'épidémie de COVID-19, les travailleurs communautaires se sont battus toujours en première ligne de la prévention et du contrôle, ont achevé un grand nombre de tâches complexes et courantes , et ont servi de tout cœur les habitants. Ajoutant qu'ils ont travaillé dur et méritent toutes les félicitations, il a profité de cette occasion pour exprimer ses vœux les plus sincères à tous les travailleurs communautaires à travers le pays.

Selon Xi Jinping, l'épidémie de COVID-19 est une grande épreuve. En accordant toujours la priorité au peuple et à la vie humaine, nous avons poursuivi sans relâche notre travail pour prévenir à la fois l'importation de cas et le rebond de l'épidémie à l'intérieur du pays, insisté sur la politique dynamique "zéro COVID" et réajusté sans cesse les mesures de prévention et de contrôle selon les circonstances du moment, protégeant ainsi au maximum la vie et la santé du peuple. Compte tenu de la population importante de la Chine, le pays aurait dû faire face à des conséquences désastreuses si l'on avait adopté la politique d'"immunité collective" ou une approche de non-intervention. La politique dynamique "zéro COVID" a été formulée par le Comité central du Parti en fonction de la nature et de l'objectif fondamental du Parti ainsi que des conditions nationales du pays. En dépit de quelques impacts temporaires sur l'économie, nous ne mettrons pas en péril la vie et la santé du peuple, et nous devons protéger les personnes âgées et les enfants en particulier. Nos mesures anti-épidémiques sont les moins coûteuses et les plus efficaces si nous procédons à une évaluation globale. Grâce à la direction du Parti et à la base solide formée par les quartiers d'habitation, la Chine a la capacité et la force de mettre en œuvre la politique dynamique "zéro COVID" jusqu'à la victoire finale.

Pour le moment, l'épidémie n'a pas encore touché à sa fin et nous faisons toujours face à une grande pression en termes de prévention de l'importation de cas et du rebond de l'épidémie à l'intérieur du pays, a noté Xi Jinping. Selon lui, la victoire appartient aux plus persévérants. Nous devons rompre avec l'insouciance, la lassitude et la baisse de vigilance, mener à bien la prévention et le contrôle de l'épidémie tout en veillant à ce que tous les détails soient mis au point, et nous efforcer de stimuler un développement sain et stable de l'économie. Les comités du Parti et les gouvernements à tous les échelons doivent aider à résoudre les difficultés du peuple et à réduire les impacts sur l'économie, le travail et la vie du peuple. Nous sommes confiants dans notre capacité à trouver un équilibre entre la lutte contre l'épidémie et le développement économique et social, et nous nous efforçons d'obtenir une performance relativement bonne dans le développement économique de cette année.

Ding Xuexiang et des responsables des départements concernés des autorités centrales ont accompagné Xi Jinping durant sa visite.

(Xinhua/Ju Peng)


(Xinhua/Xie Huanchi)


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn