La fête des Lanternes célébrée à l'intérieur des boucles fermées alors que la culture chinoise continue de briller aux JO

Alors que mardi marquait la fête des Lanternes, les athlètes, les bénévoles et de nombreux autres membres du personnel de soutien des Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022 ont célébré cette fête traditionnelle chinoise avec des collations spéciales et des activités festives, dont des énigmes de lanternes, la fabrication de lanternes et des spectacles.

Des lanternes de différents styles et formes ont été utilisées pour décorer le Centre principal des médias et d'autres sites olympiques, créant une forte atmosphère festive. La nourriture du jour – des boulettes de riz farcie, ou yuanxiao – était proposée dans diverses cantines à l'intérieur des boucles fermées.

La snowboardeuse Eileen Gu (nom chinois Gu Ailing), après avoir remporté une médaille d'argent dans l'épreuve féminine de ski slopestyle mardi, a exprimé son envie de manger sa « boule de riz farcie au sésame noir » préférée pour cette journée et a souhaité à tous une joyeuse fête des Lanternes.

De nombreux internautes avaient deviné quel type de boulette de riz les cantines olympiques offriraient et si les athlètes et entraîneurs étrangers aimeraient la nourriture, alors que de nombreux articles ont rapporté la manière dont les athlètes étrangers sont tombés amoureux de la nourriture traditionnelle chinoise offerte aux Jeux olympiques d'hiver. L'athlète américaine Julia Marino a été « conquise par les raviolis », en mangeant plus de 200 lors de sa première semaine au village olympique, ont affirmé divers médias.

En plus du menu de la fête des Lanternes, le Global Times a appris des bénévoles à l'intérieur de la boucle fermée que diverses activités liée à cette fête auraient lieu, avec des énigmes de lanternes, la fabrication de lanternes, du découpage de papier et des performances festives telles qu’une danse du lion.

Une bénévole du Centre principal des médias a déclaré mardi au Global Times que bien qu'elle ne soit pas avec sa famille, les diverses activités et l'atmosphère festive étaient très agréables. « C'est comme une fête du Printemps 2.0, et c'est une excellente occasion de se réunir et de se faire des amis », a-t-elle indiqué, refusant d'être nommée.

Le comité d'organisation de Beijing a également fourni un produit artisanal sur le thème du tigre aux journalistes et athlètes accrédités, « ce qui est mignon », a déclaré la danseuse sur glace tchèque Natalie Taschlerova au Global Times. Elle a indiqué qu’elle prévoyait également d'essayer la boulette de riz pour le dîner.

Taschlerova avait partagé son enthousiasme plus tôt sur les réseaux sociaux après avoir reçu un sac-cadeau olympique contenant la mascotte vedette Bing Dundun et des couplets du Nouvel An lunaire, et a affirmé qu'elle adorait les raviolis et les rouleaux de printemps à la cantine olympique.

La fête est également célébrée en dehors de la boucle fermée. La mascotte paralympique Xue Rongrong, une lanterne chinoise rouge recouverte de neige, a attiré l'attention sur la fête des Lanternes suite à la passion déclenchée par son compagnon Bing Dundun.

Les deux mascottes olympiques ont été aperçues lorsque le ministère chinois des Affaires étrangères a tenu sa conférence de presse de routine mardi. Un journaliste du Global Times les a vues devant le Blue Hall où se tiennent les points de presse. Le porte-parole du ministère, Wang Wenbin, a envoyé ses vœux de fête aux journalistes après avoir présenté le duo.

Lors du gala de mardi soir pour la fête des Lanternes, les médaillés d'or de la Chine Gu Ailing, Ren Ziwei, Wu Dajing, Fan Kexin et Qu Chunyu ont envoyé leurs vœux au public.

La fête traditionnelle chinoise concerne la réunion de la famille et des amis, et tenir une fête des Lanternes aux Jeux olympiques d'hiver met en lumière l'union d'une grande famille et l'esprit de solidarité olympique, a affirmé Yan Jiarong, porte-parole du comité d'organisation de Beijing, lors du point de presse de mardi.

Le fait que la fête des Lanternes coïncide avec les Jeux d'hiver est encore une fois devenu une fenêtre pour les athlètes, les entraîneurs et le personnel de soutien du monde entier afin de découvrir et comprendre la profondeur de la culture chinoise.

Des experts ont souligné que la richesse de la culture chinoise allait bien au-delà de la nourriture, de l'artisanat et des traditions présentées dans les villages olympiques. Les couplets parallèles de la fête du Printemps, la médecine traditionnelle chinoise et les étirements de tai-chi n’en sont aussi qu’une partie.

Plus important encore, les Jeux olympiques d'hiver sont une plateforme pour montrer au monde comment la philosophie chinoise de l'harmonie et de la communication peut relier le monde et partager un noyau similaire avec le rassemblement olympique, ont-ils déclaré.