Les athlètes olympiques remercient Beijing

« Je veux dire merci à toutes les personnes qui se sont occupées de moi, en particulier celles qui se sont précipitées à mes côtés à la ligne d’arrivée ! » – « Voici un de mes entraînements quotidiens au village olympique. Merci Beijing ! » – « Nous nous sommes sentis comme une famille grâce à vous ». Alors que les Jeux olympiques d’hiver arrivent à mi-parcours, nombre d’athlètes remercient la ville hôte, ce qui crée une atmosphère chaleureuse dans le village olympique. 

Le 7 février, lors de l’épreuve de ski alpin femmes slalom géant, l’Américaine Nina O’Brien s’est blessée en chutant. Les médecins sportifs chinois sont arrivés à ses côtés dans la minute qui a suivi et l’athlète a été transportée à l’hôpital de Yanqing relevant de l’Université de Pékin où elle a été opérée avec succès.

Après son opération, Nina O’Brien a publié sur les réseaux sociaux un message de remerciements adressé aux professionnels des soins. « J’ai été opérée la nuit dernière d’une fracture ouverte de la jambe et je vais rentrer chez moi pour ma convalescence. Je voudrais dire merci à toutes les personnes qui se sont occupées de moi, en particulier celles qui se sont précipitées à mes côtés à la ligne d’arrivée, ainsi qu’aux médecins et infirmiers de Yanqing », a-t-elle écrit.

Les athlètes saisissent toutes les journées pendant lesquelles ils n’ont pas d’épreuves de compétition pour s’entraîner, afin de rester dans la meilleure forme possible. La skieuse alpine équatorienne Sarah Escobar a ainsi partagé le 9 février sur les réseaux sociaux une vidéo montrant son quotidien au village olympique d’hiver de Beijing, avec des séquences montrant le téléphérique, le parcours de slalom géant, et le salon de repos des athlètes.

Très satisfaite de son entraînement, elle a tenu à publier un message bilingue en anglais et espagnol sur les réseaux sociaux, déclarant : « Voici un de mes entraînements quotidiens au village olympique. Merci Beijing ! »

Faisant écho à ce sentiment, le skieur espagnol Thibault Magnin et le bobeur de Bosnie-Herzégovine Mirza Nikolaev ont également pris la parole pour exprimer leur gratitude envers la Chine sur les réseaux sociaux. Mirza Nikolaev a diffusé une vidéo le montrant devant des couplets de la fête du Printemps.

Outre les importants effectifs d’athlètes, les représentants des médias sont aussi présents en nombre aux JO, et plusieurs journalistes étrangers se sont déclarés impressionnés par le service chaleureux et attentif des volontaires chinois.

Lori Nickel, journaliste américaine qui a déjà couvert à l’antenne des événements de la NBA, a appris que de nombreux spectateurs chinois regardaient les matchs de la NBA. Avant son départ, elle avait préparé de nombreux cadeaux, accompagnés de notes en anglais et en chinois. Elle a été ravie et surprise par le nombre de cadeaux qu’elle a reçus en retour.

Le président du CIO, Thomas Bach, a également remercié les bénévoles et s’est rendu spécialement au Centre national de ski alpin de Yanqing pour s’entretenir avec les représentants des volontaires des Jeux olympiques d’hiver, les féliciter et leur remettre l’insigne des cinq anneaux olympiques. « Ce sera l’une des expériences les plus mémorables de votre vie ! » a-t-il affirmé.

En outre, la délégation sportive canadienne a écrit une lettre de remerciement à l’équipe chinoise de travail pour les JO pour exprimer sa gratitude. « Nous savons que vous êtes venus ici pour nous aider pendant le Nouvel An chinois, loin de vos familles. Nous savons aussi combien vous avez travaillé dur cette année pour nous. Nous vous en sommes très reconnaissants et sommes heureux de faire l’expérience de cette fête et de vos traditions avec vous. Nous nous sommes sentis comme une famille grâce à vous et nous chérissons la solide amitié que nous avons bâtie », ont écrit les sportifs.

La star néerlandaise du patinage de vitesse Thomas Krol a quant à lui déclaré que « si l’on considère les deux dernières années, on constate que la Chine a pris les meilleures mesures contre la pandémie et a connu un très faible nombre de cas. Comme je l’ai dit il y a quelques semaines, s’il y a bien un lieu capable d’accueillir les JO d’hiver (dans les circonstances actuelles), c’est la Chine, et nous devrions nous réjouir que les Jeux olympiques d’hiver soient ici. »

Ces remerciements adressés à Beijing révèlent le chaleureux esprit de la Chine apporté par les organisateurs et les bénévoles des JO grâce à leurs efforts sans relâche. Aux Jeux olympiques d’hiver de Beijing, ensemble vers un avenir commun !