Envoyer [A A]

Histoire d’une jeune volontaire russe prête et impatiente de voir les JO de Beijing commencer

French.china.org.cn | Mis à jour le 21. 01. 2022 | Mots clés : O de Beijing
(Photo/VCG)


Pour Yulia Temelidi, une étudiante russe de 19 ans, les prochains Jeux olympiques d'hiver de Beijing sont une aventure passionnante qui combinera travail et loisirs.

« Le ski et le snowboard sont mes sports préférés. Je suis vraiment intéressée par les sports d'hiver et ce sera un honneur de participer à cet énorme événement », a déclaré la jeune femme, actuellement en deuxième année de l'Université Tsinghua.

Yulia, qui avait dans le passé regardé les cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques à la télévision, est ravie d'enfin être directement impliquée elle-même. « Cette fois, je peux en faire partie », a-t-elle dit. Parlant couramment le chinois, l'anglais et le russe, elle travaillera comme interprète lors des cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver.

La jeune étudiante est arrivée en Chine pour la première fois avec sa mère chinoise en 2012. Depuis, elle vit dans le pays et maîtrise la langue chinoise.

« Quand vous devenez volontaire pour les Jeux olympiques d'hiver, vous devez beaucoup pratiquer, différents types de connaissances professionnelles et d'autres choses. L'Université Tsinghua nous soutient beaucoup », a souligné Yulia. « Nous nous entraînons les samedis et dimanches et même le soir, donc nous n'avons pas besoin de sauter les cours », a-t-elle ajouté.

Des mesures de prévention du COVID-19 ont été intégrées à la formation des volontaires. Yulia et ses pairs ont ainsi assisté à des cours sur la façon de porter correctement les masques, les règles de distanciation sociale et les mesures de vaccination. « Mes parents s'inquiétaient du COVID-19. Mais grâce à la formation, je me sens vraiment en sécurité. Ils sont maintenant fiers et heureux, plutôt qu'inquiets », a-t-elle dit.

Bien que Beijing ait signalé un certain nombre de nouveaux cas de COVID-19 ces derniers jours, la jeune Russe reste confiante dans les mesures de prévention mises en place pour les JO d'hiver.

Yulia a fréquenté les pistes de la station de ski de Nanshan grâce à sa proximité avec le centre-ville de Beijing. « Quand je suis allée à Nanshan il y a un an, il y avait beaucoup de Chinois qui skiaient là-bas », se souvient-elle.

A présent, elle a également hâte de regarder l'action des Jeux, avec un certain nombre d'olympiens chinois qui ont attiré son attention. « Je pense que le patineur sur piste courte Wu Dajing est vraiment impressionnant. Il a remporté une médaille d'or à Pyeongchang en 2018 », a-t-elle déclaré.

Après plusieurs mois de préparation approfondie, Yulia se sent désormais prête pour les Jeux : « J'espère qu'ils seront un énorme succès », a-t-elle dit.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn