Envoyer [A A]

Carrie Lam demande plus de contributions de la communauté technologique de Hong Kong au programme aérospatial national

French.china.org.cn | Mis à jour le 27. 06. 2021 | Mots clés : Hong Kong,Carrie Lam
Crédit photo : Xinhua

Du sol lunaire ramené par la mission lunaire chinoise a été exposé le 26 juin dans la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK). A cette occasion, Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, cheffe de l’exécutif de la RASHK, a déclaré lors de la cérémonie d'inauguration de l'exposition qu'elle espérait davantage d'engagement et de contributions de la RASHK au programme aérospatial de la Chine, car les plates-formes nationales offrent aux communautés technologiques de Hong Kong de meilleures perspectives.

La cérémonie d'inauguration de l'exposition présentant le sol lunaire à Hong Kong a débuté samedi avant que l'exposition ne soit officiellement dévoilée aux résidents de Hong Kong dimanche. Elle se déroulera jusqu'à mi-juillet.

L'échantillon, actuellement exposé au Centre des conventions et expositions de Hong Kong, a été collecté sur la Lune en décembre 2020 par la sonde lunaire Chang'e-5, le premier prélèvement d’échantillon de sol lunaire ramené sur Terre depuis plus de 40 ans. La sonde est revenue avec 1 731 grammes de ce sol.

Mme Lam a salué l'exposition du sol lunaire et les contributions des Hongkongais à l'aérospatiale de la Chine. Elle a déclaré que l'exposition permettra aux résidents de Hong Kong de partager les réalisations remarquables de l'industrie aérospatiale nationale, ajoutant qu'avec l'aide des agences du gouvernement central et des scientifiques, Hong Kong est en mesure de contribuer davantage à la science et à la technologie aérospatiales nationales pour promouvoir davantage le développement du concept « Un pays, deux systèmes ».

Dans ses remarques, Mme Lam a dit en plaisantant que les Hongkongais s'intéressent au sol lunaire non pas parce que le nom de leur cheffe de l’exécutif comporte le mot « Yuet-ngor » (ou « yue e » qui signifie littéralement « déesse de la lune » ou « la lune » en chinois) mais parce que le programme lunaire de la Chine comprend la participation des Hongkongais.

Des visiteurs prennent des photos d'une exposition au Centre des conventions et expositions de Hong Kong (sud de la Chine), le 25 juin 2021. Le sol lunaire ramené par la mission lunaire chinoise a été exposé samedi à Hong Kong. (Photo Xinhua)


L’échantillon de sol lunaire est arrivé à Hong Kong le 22 juin, avec une délégation de six ingénieurs et concepteurs spatiaux chinois majeurs.

Wong Kam-Leung, président de la Fédération des travailleurs de l'éducation de Hong Kong, a souligné le 26 juin qu'une série d'activités de scientifiques de l'aérospatiale à Hong Kong améliorera la compréhension de l'aérospatiale par les jeunes, stimulera leur pensée innovante et exploratoire et renforcera le sens de la identité entre eux.

Lors de la cérémonie d'ouverture, Tan Tieniu, directeur adjoint du Bureau de liaison du gouvernement populaire central dans la RASHK, a déclaré que la communauté scientifique et technologique de Hong Kong a toujours eu le noble sentiment de servir le pays, et que le pays leur offre également une plus grande plate-forme. pour montrer leurs talents. La sagesse et les plans de Hong Kong insuffleront une plus grande impulsion au développement de la haute technologie de la Chine, a -t-il ajouté.

Une équipe de recherche de l'Université polytechnique de Hong Kong (PolyU) a développé et fabriqué l'un des systèmes clés de la première mission de retour d'échantillons lunaires du pays, à savoir le « Système de prélèvement et d’emballage de surface », en collaboration avec l’Académie chinoise des technologies spatiales.

Le sol lunaire a été disposé dans la position la plus visible dans le hall d'exposition, enfermé dans une boule de verre. Derrière le sol lunaire, il y a aussi une maquette des composants de Chang'e-5 qui a effectué la mission de retour des échantillons de sol lunaire sur terre.

L'exposition présente également des objets et des articles de scientifiques chinois au cours des 100 dernières années pour montrer leurs histoires inspirantes. L'une de ces histoires est celle du projet « Deux bombes, un satellite », un programme visant à renforcer les capacités scientifiques et de défense de la Chine et incarnant l'esprit national d'auto-amélioration et d'autonomie du peuple chinois.

Les observateurs pensent que l'exposition d'objets aussi précieux à Hong Kong encouragera davantage de scientifiques de Hong Kong à participer aux projets scientifiques du pays et à s'engager dans des échanges universitaires avec la aprtie continentale de la Chine.

1   2   3   4   5   >  


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn