Le 19 décembre 2020, des chercheurs de la Société de sciences et technologies aérospatiales de Chine ouvrent la capsule de retour de Chang’e-5.
De toute évidence, l’année 2020 a été une année dure pour la Chine avec un début particulièrement difficile. Face à la pandémie qui a commencé fin décembre 2019, la Chine a toujours mis au premier plan son respect pour la vie, la santé et l’humanité dans sa réponse au COVID-19.
« Nous avons su gérer les conséquences de la pandémie et obtenu d’importants succès en termes socio-économiques », a déclaré le président chinois Xi Jinping dans son discours du Nouvel An 2021 le 31 décembre 2020.
La lutte scientifique de la Chine contre la pandémie brutale, qui mène à une victoire significative de la « guerre populaire », et sa politique centrée sur le peuple menant à la reprise de l’économie ravagée par la pandémie à tous égards, ont permis au monde d’en tirer des enseignements importants.
La Chine entre dans une nouvelle phase de développement
L’année 2020 a également été une année marquante pour le renouveau national de la Chine. Le pays a achevé la construction sur tous les plans d’une société de moyenne aisance, et a atteint son premier objectif du centenaire en 2020. La Chine a sorti 100 millions de personnes de la pauvreté au cours des huit dernières années, a éliminé l’extrême pauvreté pour la première fois et a atteint l’objectif d’éradication de la pauvreté dix ans plus tôt que fixé par l’Agenda 2030 pour le développement durable des Nations Unies. Cet exploit historique illustre le parcours extraordinaire de la Chine et pourrait éclairer la cause mondiale de la réduction de la pauvreté.
L’année 2021 est sans aucun doute une année importante pour la Chine, étant donné que le Parti communiste chinois (PCC) célébrera son centenaire en juillet. Le peuple chinois est maintenant entré dans une nouvelle étape de développement avec de nouveaux objectifs et espoirs tracés dans le XIVe Plan quinquennal (2021-2025) et les objectifs à long terme à l’horizon 2035.
Selon les plans et les propositions du XIVe Plan quinquennal, la Chine accélérera la promotion d’un nouveau modèle de développement où les marchés intérieur et extérieur peuvent se renforcer mutuellement en prenant le premier comme pilier, tout en se concentrant sur son objectif centenaire de réaliser la transformation de la Chine en un État socialiste moderne, prospère, démocratique, harmonieux et hautement civilisé d’ici 2049.
D’autre part, la « Vision 2035 » sur 15 ans souligne la détermination du pays à construire un pays socialiste moderne de manière globale d’ici 2035. Les rôles de l’innovation, de l’économie réelle, d’un marché intérieur fort, d’une ouverture de haut niveau, de la revitalisation rurale et du développement vert ont été mis en évidence pour le futur développement économique et social de la Chine. Ces deux plans ont non seulement dévoilé une feuille de route à multiples facettes pour un meilleur développement de la Chine dans la prochaine étape, mais seront également bénéfiques pour le reste du monde.
Si l’on examine les réalisations exceptionnelles du XIIIe Plan quinquennal (2016-2020), on peut dire que le nouveau plan chinois sur 15 ans offrira davantage d’opportunités de développement et apportera une prospérité partagée au monde. Plus important encore, l’expérience chinoise en matière de développement au fil des ans permet aux pays en développement de tirer les leçons du modèle de modernisation réussi de la Chine.
Au cours de la période du XIIIe Plan quinquennal, la Chine a donné de nombreux exemples brillants en matière de développement social et économique. En novembre 2020, la Chine a éliminé la pauvreté dans les neuf derniers districts les plus pauvres, tous situés dans la province du Guizhou (sud-ouest de la Chine), marquant ainsi une victoire historique dans la lutte contre la pauvreté.
Bien que la pandémie de COVID-19 ait changé la vie du monde entier et continue à bouleverser l’économie mondiale, la Chine est le seul grand pays à avoir connu une croissance au cours de cette année particulière. Au premier trimestre 2020, le PIB de la Chine s’est réduit de 6,8 %, mais il s’est fortement redressé après, avec une croissance de 3,2 % au deuxième trimestre et de 4,9 % au troisième. Le PIB annuel de la Chine en 2020 a franchi la barre des 100000 milliards de yuans (presque 12 830 milliards d’euros) et le PIB par habitant a déjà dépassé les 10 000 dollars (presque 8288,43 euros).
Promouvoir une mentalité gagnant-gagnant
Les économistes de Goldman Sachs ont déclaré dans un rapport de recherche que l’économie chinoise serait plus résistante aux incertitudes extérieures au cours de la prochaine période du XIVe Plan quinquennal grâce à la réforme structurelle du côté de l’offre du pays. La Chine est devenue la superpuissance mondiale de l’industrie manufacturière, représentant près de 30 % de la production manufacturière mondiale pendant dix années consécutives.
Selon un rapport de l’agence de presse Xinhua, la consommation intérieure de la Chine a dépassé 6000 milliards de dollars (environ 4 981,32 milliards d’euros) en 2019. Malgré le conflit commercial avec les États-Unis, « la Chine continuera à ouvrir son vaste marché au monde », comme l’a réaffirmé le président Xi Jinping dans son discours lors de la cérémonie d’ouverture de la 3e Exposition internationale d’importation de Chine (CIIE) le 4 novembre 2020.
Ce qui est plus gratifiant, c’est que la Chine, qui était considérée comme arriérée il y a seulement 40 ans, est maintenant en position de leader dans le domaine de la science et de la technologie. Aujourd’hui en Chine, le réseau 5G, la prévention de la cybercriminalité, le système de navigation par satellite Beidou, l’exploration lunaire et la mission vers Mars portent la marque de la marche du pays vers « le renouveau national s’appuyant sur la science et l’éducation ». Le 17 décembre 2020, le retour de la sonde lunaire Chang’e-5 avec des échantillons lunaires a illustré les prouesses des scientifiques chinois et la détermination de 1,4 milliard de Chinois à percer les nouvelles frontières de la science.
En 2020, le président Xi Jinping a assisté à plusieurs grands événements multilatéraux en ligne tels que le 75e anniversaire des Nations Unies, la 20e Réunion du Conseil des chefs d’État de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS) à Moscou, le 12e Sommet des BRICS à Moscou, la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC 2020 en Malaisie et le Sommet du G20 à Riyad, et a prononcé une série de discours qui démontrent la vision globale de la Chine et son engagement ferme envers le monde.
Comme il l’a dit dans son discours à l’Assemblée générale des Nations Unies : « Ce que nous devons faire, c’est remplacer le conflit, la coercition et le jeu à somme nulle par le dialogue, la consultation et la mentalité gagnant-gagnant. Nous devons élargir les intérêts convergents de tous et construire une grande famille mondiale d’harmonie et de coopération. »
C’est une grande fierté qu’aujourd’hui, de plus en plus de pays se tournent vers la Chine grâce à son nouveau modèle de développement et d’autonomie. Bien qu’elle soit souvent incomprise par certains médias occidentaux, voire victime de désinformation, la Chine s’est toujours engagée à construire une communauté de destin pour l’humanité. Il est vraiment encourageant de constater qu’en tant que grand pays responsable, la Chine a également proposé, dans son nouveau plan de développement quinquennal, des mesures visant à renforcer la coopération et les échanges internationaux dans la période post-épidémique.
2021 n’est pas l’année où la pandémie prendra fin. Le COVID-19 a fait ressortir l’importance de l’interconnexion des peuples à travers le monde. C’est pourquoi, à la veille du Nouvel An, le président chinois a adressé un message optimiste, pacifique et encourageant au reste du monde. Les gens du monde entier devraient se donner la main et se soutenir mutuellement pour dissiper rapidement la morosité de la pandémie et s’efforcer de faire de la Terre un « meilleur foyer », a déclaré le président Xi Jinping.
Le discours du Nouvel An de Xi Jinping est un signe clair: la Chine montre au monde qu’elle défend l’équité, la coopération et le développement avec d’autres pays pour un monde harmonieux. Il ne fait aucun doute qu’en ces temps incertains, le monde a besoin d’une Chine plus développée pour une communauté plus juste et plus équitable.
Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
