Envoyer [A A]

​Xi Jinping définit les principales tâches pour les responsables gouvernementaux

French.china.org.cn | Mis à jour le 24. 02. 2020 | Mots clés : Chine,COVID-19,coronavirus

Le président Xi Jinping a défini huit exigences lors d'une réunion clé tenue dimanche, comprenant notamment la prise de mesures de réduction d'impôts plus ciblées et la stabilisation de l'emploi, afin de relancer les activités économiques du pays de manière ordonnée.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a prononcé un discours important lors de la « réunion sur la coordination pour la prévention et le contrôle de la pneumonie à nouveau coronavirus (COVID-19) et le développement économique et social ».

La réunion de haut niveau, qui a été tenue en téléconférence, a réuni des responsables du Parti et des organisations gouvernementales de tout le pays au niveau du comté et au-dessus.

Il est inévitable que la maladie affecte largement l'économie et la société chinoises, il est donc crucial de renforcer la confiance en ce moment difficile et de juger les perspectives économiques du pays dans une vision à long terme, a déclaré M. Xi.

Les bonnes perspectives économiques de l'économie chinoise n'ont pas changé à long terme et l'impact de la maladie sera temporaire et contrôlable, a-t-il affirmé.

Lors de la réunion, M. Xi a fixé le rythme de la reprise des activités économiques du pays, la production et l'ordre social devant être complètement et rapidement rétablis dans les régions à faible risque, tandis que la prévention et le contrôle de la maladie devraient rester le seul objectif dans les zones à haut risque.

Il a ordonné aux responsables d'adopter des politiques de réduction des impôts plus ciblées et des politiques monétaires plus souples pour aider les petites et moyennes entreprises à surmonter leurs difficultés.

Stabiliser l'emploi

Notant que certaines entreprises manquent d'employés alors que de nombreux travailleurs migrants ont également des difficultés à revenir dans les villes où ils travaillent, M. Xi a souligné que l'emploi devait être stabilisé par de multiples mesures.

Il a demandé aux responsables de redoubler d'efforts pour atteindre l'objectif de réduction de la pauvreté du pays, d'aider les travailleurs les plus pauvres à reprendre leur travail de manière ordonnée, et de soutenir le redémarrage de la production dès que possible dans les grandes entreprises.

Les responsables devraient faire plus d'efforts pour promouvoir la mise en œuvre de grands projets d'investissement étranger, étendre l'ouverture des secteurs des services, dont le secteur financier, continuer à créer un meilleur environnement des affaires et renforcer la confiance des investisseurs étrangers, a déclaré M. Xi.

Le président chinois a également formulé certaines exigences en termes de levée des restrictions sur la logistique et les transports, d'amélioration de la production agricole, de sécurisation des approvisionnements alimentaires et de promotion du commerce international. 

Il a souligné que la maladie - qui se propage très rapidement, infecte un large éventail de personnes et présente de grandes difficultés en termes de prévention et de contrôle - est un incident de santé publique sans précédent depuis la fondation de la République populaire de Chine en 1949.

Les faits prouvent que le jugement du Comité central du PCC sur la situation de la maladie est correct et que toutes les mesures pertinentes sont efficaces et mises en œuvre en temps opportun, ce qui a démontré les grands avantages du socialisme à la chinoise sous la direction du Parti, a avancé M. Xi.

Rester vigilant

La nation chinoise a connu beaucoup de difficultés et de souffrances dans son histoire, mais elle n'a jamais été vaincue et est devenue plus courageuse et plus forte dans ces grandes luttes, a-t-il déclaré.

Les comités du parti et les gouvernements à tous les niveaux devraient rester vigilants face à la maladie et continuer à mettre en œuvre toutes les mesures détaillées jusqu'à la victoire finale, a souligné M. Xi.

Il a ordonné aux responsables de continuer de prendre des mesures fortes dans la province du Hubei et à Wuhan, d'empêcher la propagation de la maladie et d'augmenter les taux d'hospitalisation et de récupération tout en faisant baisser les taux d'infection et de décès.

M. Xi a accordé une grande attention au travail de prévention et de contrôle à Beijing, affirmant que la région Beijing-Tianjin-Hebei devait faire des efforts conjoints et faire de son mieux pour couper les sources d'infection.

La Chine continuera à maintenir des contacts étroits avec l'Organisation mondiale de la santé (OMS), à partager ses expériences sur la lutte contre la maladie avec d'autres pays et à renforcer la coopération internationale sur la recherche et le développement de médicaments et de vaccins, a affirmé M. Xi.

Il a demandé aux organes de communication du gouvernement d'améliorer la diffusion d'informations sur la maladie et de répondre aux préoccupations des gens de manière proactive.

Les activités criminelles telles qu'interférer avec les services médicaux, les efforts de lutte contre la maladie, le bon ordre du marché et l'ordre social devraient être gravement punies conformément à la loi, a indiqué M. Xi.

Il a également souligné l'importance de questions telles que la distribution de ressources médicales, l'accélération de la recherche scientifique pour développer des médicaments et des vaccins et l'amélioration du travail des médias.

Au nom du Comité central du PCC, M. Xi a salué ceux qui contribuent à la lutte contre la maladie, notamment les travailleurs médicaux et les commandants et les soldats de l'Armée populaire de libération (APL). Il a également exprimé sa sympathie aux victimes de la maladie.

Les responsables de la base du Parti et des organisations gouvernementales méritent plus de soins, a déclaré M. Xi, ajoutant que leurs problèmes et leurs difficultés devraient être résolus au plus vite.


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn