Envoyer [A A]

La Chine simplifie le renouvellement et le remplacement du passeport pour ses ressortissants à l’étranger

French.china.org.cn | Mis à jour le 19. 01. 2020 | Mots clés : Chine , renouvellement,remplacement

A partir du 1er février, les ressortissants chinois à l’étranger pourront faire la demande de remplacement ou de renouvellement de leur passeport dans n’importe quels ambassade ou consulat de Chine, a déclaré vendredi dernier Cui Aimin, le directeur général du Département des affaires consulaires affilié au ministère des Affaires étrangères. Cette mesure a pour objectif de faciliter l’accès au passeport pour les Chinois d’outre-mer. 

Les citoyens chinois souhaitant renouveler leur passeport expiré n’auront besoin de fournir que leur passeport d’origine et une déclaration de leur nationalité, en plus des autres éléments standards, comme un formulaire de demande et des photos d’identité. Si un ressortissant chinois perd ou détériore son passeport alors qu’il se trouve à l’étranger, une description additionnelle de la perte ou de la détérioration est également demandée.

Par le passé, les citoyens chinois qui perdaient ou détérioraient leur passeport lors d’un court séjour à l’étranger (moins de 180 jours) ne pouvaient obtenir qu’un permis de voyage pour rentrer en Chine. Ce nouvel arrangement supprime cette restriction et permet aux ambassades et aux consulats d’émettre un nouveau passeport sur demande.

Cui Aimin a également indiqué que le ministère prévoyait de fournir une large gamme de services « Internet + » pour les citoyens chinois à l’étrangers par le biais des ambassades et des consulats, avec l’assistance des nouvelles technologies. Ainsi, certaines ambassades et certains consulats de Chine ont d’ores et déjà mis en place l’enregistrement des mariages en ligne. Jusqu’à présent, plus de 200 couples chinois à l’étranger ont enregistré leur mariage par le biais des services d’enregistrement en ligne.

Ces nouveaux changements préservent également la sécurité et les droits des citoyens et des entreprises de Chine à l’étranger. En 2019, le ministère des Affaires étrangères, ainsi que les ambassades et les consulats de Chine, ont géré au total près de 79000 affaires de protection consulaire et une dizaine de millions de documents consulaires.

Notant que le nombre total de cas de protection consulaire avait décliné en 2019 par rapport à l’année précédente, Cui Aimin a noté que ce changement reflétait l’amélioration continue de la prise de conscience des citoyens chinois vis-à-vis des risques à l’étranger. 

Par ailleurs, un accord d’exemption de visa avec l’Arménie est aussi entré en vigueur le 19 janvier, faisant de l’Arménie le 15e pays à réaliser intégralement l’exemption de visa avec la Chine. Ce type d’accord permet aux citoyens chinois de se rendre dans 71 pays et régions du monde sans visa ou d’en obtenir un à l’arrivée avec un passeport ordinaire.

« Nous comprenons que le poids des passeports chinois est loin de répondre à nos attentes. Nous allons continuer à travailler pour s’assurer que chacun puisse partir dès qu’il le souhaite », a fait savoir Cui Aimin.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn