Envoyer [A A]

Wang Yi : Deux voies pour les relations sino-américaines

French.china.org.cn | Mis à jour le 26. 09. 2019 | Mots clés : relations sino-américaines

Le conseiller d’Etat et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a indiqué que le « navire géant » des relations sino-américaines faisait face à deux routes très différentes l’une de l’autre.

« L’une comporte une mer calme et de larges perspectives; l’autre, des eaux tumultueuses et des vagues déchaînées », a-t-il déclaré, suggérant de se tourner vers l’histoire et de considérer les quatre dernières décennies des relations sino-américaines pour trouver l’inspiration et l’orientation à prendre.

Wang Yi s’est exprimé lors d’une réception coanimée par le Comité national sur les relations entre la Chine et les Etats-Unis et le Conseil des affaires sino-américain (USCBC). Le ministre se trouve actuellement à New-York pour participer à la 74e session de l’Assemblée générale des Nations unies. Il a souligné le fait que la coopération mutuellement bénéfique était la seule option correcte pour la Chine et les Etats-Unis, et qu’aucun des deux pays n’avait pris l’avantage sur l’autre.

Cette année marque le 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine, ainsi que le 40e anniversaire des relations diplomatiques sino-américaines. Wang Yi a indiqué qu’il s’agissait d’un moment historique, ayant une signification importante pour les deux nations: « Nous devons nous élever, regarder au loin et faire progresser cette relation bilatérale avec vision et conviction », a-t-il déclaré.

Au cours des quatre dernières décennies, les relations sino-américaines ont connu des hauts et des bas, mais elles sont « constamment allées de l’avant, progressant au-delà même de l’imagination la plus audacieuse », a-t-il affirmé, ajoutant: « Toutefois, les relations sino-américaines sont aujourd’hui parvenues à un nouveau croisement. »

Selon lui, « certaines personnes utilisent tous les moyens possibles pour dépeindre la Chine comme un adversaire majeur, prophétisant la chute inéluctable de ces relations [sino-américaines] dans le piège de Thucydide, mettant en garde contre le choc des civilisations et allant même jusqu’à promouvoir les clameurs en faveur d’une dissociation complète avec la Chine ».

Wang Yi a noté qu’au cours des quatre dernières décennies, le commerce de marchandises entre la Chine et les Etats-Unis avait été multiplié par 252. Un rapport de l’USCBC indique par ailleurs qu’entre 2009 et 2018, les exportations américaines vers la Chine ont à elles-seules soutenu plus de 1,1 million d’emplois aux Etats-Unis.

Pour Wang Yi, la mondialisation économique − en tant que tendance de notre époque − ne doit pas et ne peut pas être réfrénée. Tous les problèmes entre nations doivent être résolus en renforçant la gouvernance mondiale par le biais du dialogue et de la consultation sur un pied d’équité.

De plus, les différends commerciaux entre la Chine et les Etats-Unis au cours de l’année écoulée ont infligé des pertes aux deux pays. Le ministre a cité les données de la Banque fédérale de réserve de New York, selon lesquelles les droits de douane additionnels imposés en 2018 par les Etats-Unis sur 250 milliards de dollars de marchandises importées depuis la Chine font que les consommateurs américains auront à payer chaque année 52,8 milliards de dollars (48,2 milliards d’euros) en plus, ce qui représente une charge supplémentaire de 414 dollars dans les dépenses de chaque foyer américain.

Wang Yi a précisé que l’ouverture et l’intégration représentaient une orientation correcte, et que ni la Chine ni les Etats-Unis ne pouvait avancer sans l’autre: « Etant donné l’importance de nos économies et le niveau d’interdépendance, cette soi-disant dissociation ou le fait de fermer la porte à l’autre n’est qu’une chimère. Ce n’est ni raisonnable, ni réaliste. »

En tant que deuxième plus grand importateur de biens et de services au monde, la Chine possède le marché le plus important et le plus prometteur, avec la population de revenus moyens la plus importante et connaissant la croissance la plus rapide au monde. « Se dissocier de l’économie chinoise reviendrait à se dissocier de ces opportunités et de l’avenir », a-t-il averti.

Wang Yi a également répondu aux accusations lancées par les Etats-Unis aux sujets de l’initiative des nouvelles Routes de la soie, de Taiwan, de la région administrative spéciale de Hong Kong et de la région autonome ouïgoure de Xinjiang.

Il a indiqué que les mesures prises au cours des dernières années au Xinjiang avaient un objectif clair: prévenir l’extrémisme et le terrorisme à la racine: « Ces mesures sont conformes au droit chinois et aux approches communes prônées au sein de la communauté internationale. [...] Nous sommes entièrement transparents, nous jouons cartes sur table et nous sommes confiants sur le fait qu’aucune calomnie infâme ne fonctionnera. »

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn