Envoyer [A A]

42 médailles et titres nationaux attribués à des personnalités ayant contribué au développement de la nation

French.china.org.cn | Mis à jour le 18. 09. 2019 | Mots clés : médailles,titres nationaux,nation

Le président a signé un décret pour honorer ces 42 personnes avant le 1er octobre, date du 70e anniversaire du pays

Le président Xi Jinping a signé mardi un décret présidentiel attribuant à 42 personnalités la Médaille de la République, la Médaille de l'amitié et des titres honorifiques nationaux pour leurs contributions remarquables au développement de la nation, alors que la République populaire de Chine se prépare à célébrer son 70e anniversaire.

Ce décret présidentiel a été publié après que le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN), le plus haut organe législatif du pays, a adopté une décision sur l'attribution de médailles et de titres honorifiques nationaux lors d'une session extraordinaire mardi.

Accorder ces honneurs nationaux les plus prestigieux à ces personnes modèles est un moyen de renforcer le sentiment d'identité nationale au sein de la population, de promouvoir les valeurs socialistes fondamentales et de favoriser la préparation pour s’adapter à l’époque actuelle, a déclaré le Comité permanent.

La sélection des lauréats a commencé plus tôt cette année, et les nominations étaient ouvertes à la sollicitation de l'opinion publique du 27 août au 2 septembre.

La Médaille de la République est décernée à des personnalités qui ont grandement contribué et ont atteint de grands succès dans la construction du socialisme à la chinoise et dans la défense de l'État, selon le système d'honneur national chinois.

La Médaille de l'amitié, le plus grand honneur décerné en Chine aux étrangers, est attribuée aux non-Chinois qui ont fortement contribué à la modernisation socialiste de la Chine, à la promotion des échanges et de la coopération entre la Chine et les pays étrangers ainsi qu’à la préservation de la paix dans le monde.

Les titres honorifiques nationaux sont attribués à des personnalités qui ont apporté une contribution importante et qui ont obtenu un succès reconnu dans divers domaines, notamment l’économie, la défense nationale, la diplomatie et l’éducation.

La chercheuse Tu Youyou, lauréate du prix Nobel 2015 pour la découverte de l'artémisinine (médicament contre le paludisme), a reçu une médaille de la République avec sept autres personnes modèles. Parmi elles se trouvent Zhang Fuqing, un héros de guerre âgé de 94 ans qui a servi comme soldat dans l’Armée populaire de libération pendant la Guerre de libération (1946-1949), et Yuan Longping, un expert en agriculture qui est également surnommé le « père du riz hybride ».

La médaille de l'amitié a été remise à six étrangers : l'ancien président cubain Raul Modesto Castro Ruz, la princesse Maha Chakri Sirindhorn de Thaïlande, l'ancien Premier ministre tanzanien Salim Ahmed Salim, la première vice-présidente de l'Association de l'amitié russo-chinoise Galina Kulikova, l'ancien Premier ministre français Jean -Pierre Raffarin, et l'éducatrice canadienne Isabel Crook.

Quelque 28 autres personnalités ont reçu un titre honorifique national, dont Tung Chee-hwa, premier chef de l’exécutif de la région administrative spéciale de Hong Kong. Nan Rendong, ingénieur en chef du Télescope sphérique à ouverture de cinq cents mètres (FAST), a été récompensé à titre posthume.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn