Envoyer [A A]

L’année du Cochon sera propice aux naissances

French.china.org.cn | Mis à jour le 10. 04. 2019 | Mots clés : L’année du Cochon

Selon les médecins et les experts en démographie, un rebond des naissances pourrait être observé en Chine cette année en raison du caractère propice de l’année du Cochon, qui affecte la décision d’avoir des enfants.

« Il est presque certain que le nombre de naissances cette année sera plus élevé. Traditionnellement, les pics démographiques ont lieu pendant l'année du Cochon », a observé Xu Congjian, président de l'hôpital d'obstétrique et de gynécologie de l'Université Fudan de Shanghai. « Certaines de mes connaissances ont commencé il y a quelques années à parler d'avoir un bébé au cours de l'année du Cochon. »

Une croyance traditionnelle dans de nombreuses régions de Chine veut que le cochon symbolise la richesse et la productivité, et que cela portera chance au bébé.

En plus de l'année du cochon, certaines autres années – l'année du Cheval et l'année du Singe – sont également plus susceptibles de voir davantage de naissances, a noté M. Xu.

Yan Songbiao, président de l'hôpital d'obstétrique et de gynécologie de Beijing, a déclaré qu’à partir de ses propres observations, le calendrier lunaire joue un rôle important dans les projets de certains couples d'avoir un bébé. « En 2014, année du Cheval, animal préféré des Chinois, 17 250 bébés sont nés à l'hôpital, soit le nombre le plus élevé enregistré en 60 ans », a-t-il remarqué. « Mais l'année suivante, qui était l'année de la Chèvre, le chiffre est tombé à environ 12 000 ». L'hôpital a mis en place des cliniques pour les femmes enceintes à risque élevé, notamment en raison de leur âge, et a amélioré ses systèmes d'enregistrement informatisés afin que les patientes puissent consulter plus facilement, a-t-il souligné.

Les naissances sur la partie continentale de Chine ont diminué pendant deux années consécutives, malgré l'assouplissement de la politique de planification familiale en 2016 qui permettait à tous les couples d'avoir deux enfants, un ajustement visant à atténuer les problèmes tels que le vieillissement rapide de la population et la diminution de la main-d'œuvre.

Le nombre des naissances en 2016 a augmenté de 1,3 million, pour atteindre 17,86 millions, le plus haut niveau depuis 2000, mais ce chiffre a diminué de plus d'un demi-million en 2017.

De nombreux démographes, dont Zhai Zhenwu, président de l’Association démographique de Chine, estiment que le nombre de naissances continuera à diminuer en Chine car il y a de moins en moins de femmes en âge de procréer, un phénomène qui se combine avec le manque de désir de procréer de la génération montante.


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn