Retour progressif à la normale dans le sud de la Chine après le typhon Mangkhut

Le vent violent a déraciné des arbres, coupé l’électricité et immobilisé les transports pendant des jours

La vie revient à la normale après les dégâts faits par le typhon Mangkhut dans le sud de la Chine, notamment dans la province du Guangdong et dans les régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao.

Après avoir été témoins de la puissance du typhon, le plus fort de l’année, qui a fait vaciller des gratte-ciel, inondé des hôtels côtiers et brisé de nombreuses vitres, les locaux reprennent leurs activités.

Les gens se rendant au travail à Hong Kong ont été nombreux lundi à subir des retards et annulations de bus, métro et taxi.

La tempête a abattu 1 500 arbres et bloqué environ 600 tronçons routiers dans la ville, ce qui a eu un impact considérable sur les transports. Le secrétaire à la Sécurité de la RAS de Hong Kong, John Lee Ka-chiu, a qualifié les dégâts de « graves et étendus ».

Sophia Chan Siuchee, secrétaire à l'Alimentation et à la Santé, a indiqué que 394 personnes avaient été admises dans des hôpitaux pour un traitement d'urgence pendant le typhon. Pour l’instant, 175 personnes restent hospitalisées, dont deux dans un état critique.

Le fournisseur d’électricité CLP Group a indiqué que 15 500 clients n’avaient toujours pas d’électricité à 15 heures lundi 17 septembre. Les ménages touchés, principalement dans les zones les plus reculées du nord des Nouveaux territoires, les districts de Yuen Long et Sai Kung, étaient difficilement accessibles par les réparateurs en raison des dégâts sur les routes.

Dans la province du Guangdong, au moins quatre personnes ont trouvé la mort à l’arrivée du typhon Mangkhut sur les côtes dimanche et lundi, selon le Bureau des affaires civiles. Trois victimes ont été tuées par des chutes d'arbres à Guangzhou, et une quatrième personne a trouvé la mort dimanche à Dongguan, à environ 60 kilomètres de la capitale provinciale.

À Guangzhou, plus de 7 030 arbres ont été déracinés par des vents violents lundi matin à 8 heures, et de nombreux véhicules ont été endommagés.

Wang Qirong, un automobiliste local, a expliqué que certaines rues du centre-ville ont été inondées et qu’il a vu de nombreuses branches et des panneaux publicitaires arrachés dimanche, ce qui a endommagé les véhicules garés au bord de la route.

Les pertes économiques directes restent à évaluer.

Lundi matin, l'aéroport international Baiyun de Guangzhou et l'aéroport international Baoan de Shenzhen ont progressivement repris leurs activités, tout comme le service ferroviaire à grande vitesse.

Les services de ferry à travers le détroit de Qiongzhou, reliant l'île de Hainan à la ville de Zhanjiang, dans le Guangdong, ont repris lundi à quinze heures. En revanche, les liaisons express vers les villes côtières de l’ouest du Guangdong, où Mangkhut a frappé le plus fort, sont restées fermées.

Le typhon s'est affaibli en tempête tropicale dans la région autonome Zhuang du Guangxi à son arrivée mardi matin. À Nanning, la capitale régionale, l'aéroport international avait annulé 73 vols lundi 17 septembre à onze heures.

Le quartier général de lutte contre la sécheresse, les inondations et les typhons du Guangdong a exhorté lundi les autorités et villes concernées à ne pas baisser leur vigilance tout en essayant de reprendre leurs activités et de réparer leurs bâtiments.

« Les inondations, les glissements de terrain et autres dangers géologiques qui surviennent généralement après les typhons posent encore un risque pour les résidents. Les départements concernés doivent continuer de prendre des mesures efficaces et concrètes pour lutter contre les catastrophes », indique le communiqué.

Selon Wu Zhifang, chef des prévisions du Bureau météorologique du Guangdong, la région du delta de la rivière des Perles restera touchée par de fortes pluies pendant un jour ou deux, avant que la tempête ne laisse place à une vague de chaleur automnale en milieu de semaine.Le vent violent a déraciné des arbres, coupé l’électricité et immobilisé les transports pendant des jours

La vie revient à la normale après les dégâts faits par le typhon Mangkhut dans le sud de la Chine, notamment dans la province du Guangdong et dans les régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao.

Après avoir été témoins de la puissance du typhon, le plus fort de l’année, qui a fait vaciller des gratte-ciel, inondé des hôtels côtiers et brisé de nombreuses vitres, les locaux reprennent leurs activités.

Les gens se rendant au travail à Hong Kong ont été nombreux lundi à subir des retards et annulations de bus, métro et taxi.

La tempête a abattu 1 500 arbres et bloqué environ 600 tronçons routiers dans la ville, ce qui a eu un impact considérable sur les transports. Le secrétaire à la Sécurité de la RAS de Hong Kong, John Lee Ka-chiu, a qualifié les dégâts de « graves et étendus ».

Sophia Chan Siuchee, secrétaire à l'Alimentation et à la Santé, a indiqué que 394 personnes avaient été admises dans des hôpitaux pour un traitement d'urgence pendant le typhon. Pour l’instant, 175 personnes restent hospitalisées, dont deux dans un état critique.

Le fournisseur d’électricité CLP Group a indiqué que 15 500 clients n’avaient toujours pas d’électricité à 15 heures lundi 17 septembre. Les ménages touchés, principalement dans les zones les plus reculées du nord des Nouveaux territoires, les districts de Yuen Long et Sai Kung, étaient difficilement accessibles par les réparateurs en raison des dégâts sur les routes.

Dans la province du Guangdong, au moins quatre personnes ont trouvé la mort à l’arrivée du typhon Mangkhut sur les côtes dimanche et lundi, selon le Bureau des affaires civiles. Trois victimes ont été tuées par des chutes d'arbres à Guangzhou, et une quatrième personne a trouvé la mort dimanche à Dongguan, à environ 60 kilomètres de la capitale provinciale.

À Guangzhou, plus de 7 030 arbres ont été déracinés par des vents violents lundi matin à 8 heures, et de nombreux véhicules ont été endommagés.

Wang Qirong, un automobiliste local, a expliqué que certaines rues du centre-ville ont été inondées et qu’il a vu de nombreuses branches et des panneaux publicitaires arrachés dimanche, ce qui a endommagé les véhicules garés au bord de la route.

Les pertes économiques directes restent à évaluer.

Lundi matin, l'aéroport international Baiyun de Guangzhou et l'aéroport international Baoan de Shenzhen ont progressivement repris leurs activités, tout comme le service ferroviaire à grande vitesse.

Les services de ferry à travers le détroit de Qiongzhou, reliant l'île de Hainan à la ville de Zhanjiang, dans le Guangdong, ont repris lundi à quinze heures. En revanche, les liaisons express vers les villes côtières de l’ouest du Guangdong, où Mangkhut a frappé le plus fort, sont restées fermées.

Le typhon s'est affaibli en tempête tropicale dans la région autonome Zhuang du Guangxi à son arrivée mardi matin. À Nanning, la capitale régionale, l'aéroport international avait annulé 73 vols lundi 17 septembre à onze heures.

Le quartier général de lutte contre la sécheresse, les inondations et les typhons du Guangdong a exhorté lundi les autorités et villes concernées à ne pas baisser leur vigilance tout en essayant de reprendre leurs activités et de réparer leurs bâtiments.

« Les inondations, les glissements de terrain et autres dangers géologiques qui surviennent généralement après les typhons posent encore un risque pour les résidents. Les départements concernés doivent continuer de prendre des mesures efficaces et concrètes pour lutter contre les catastrophes », indique le communiqué.

Selon Wu Zhifang, chef des prévisions du Bureau météorologique du Guangdong, la région du delta de la rivière des Perles restera touchée par de fortes pluies pendant un jour ou deux, avant que la tempête ne laisse place à une vague de chaleur automnale en milieu de semaine.