Envoyer [A A]

Han Changfu : L'expérience de réforme et de développement des campagnes chinoises peut être partagée avec l’Afrique

French.china.org.cn | Mis à jour le 08. 03. 2018 | Mots clés : Afrique,Agriculture

Lors de la conférence de presse organisée le 7 mars à l’occasion de la 13e Assemblée populaire nationale, le ministre de l'Agriculture Han Changfu et le porte-parole du ministère Pan Xianzheng ont répondu aux questions des journalistes chinois et étrangers sur la mise en œuvre de la stratégie de revitalisation des campagnes et la restructuration du secteur agricole pour une montée en gamme.

En réponse à la question « L’Afrique peut-elle apprendre de l'expérience de la Chine en matière d’autosuffisance alimentaire? », Han Changfu a déclaré que l'autosuffisance était avant tout un souci de sécurité alimentaire. Pour la Chine, faire en sorte de pouvoir nourrir plus d’un milliard d’habitants a toujours été la priorité absolue de la gouvernance et de la sécurité nationale. Le gouvernement chinois a toujours attaché une grande importance à ce sujet, en particulier depuis la réforme et l'ouverture avec l’adoption de mesures comme la mise en place du système de responsabilité contractuelle des ménages et d'autres réformes importantes. Les avancées scientifiques et technologiques ont été soutenues par d'énormes investissements, des systèmes de conservation de l'eau pour les terres agricoles ont été construits, et la mécanisation du secteur agricole a été entreprise. A présent, la capacité de production céréalière de la Chine atteint 600 millions de tonnes, ce qui résout en grande partie le défi de l’alimentation. Après de longues études, la Chine a accumulé des expériences importantes dans l’administration fondamentale de l’agriculture et des régions rurales, en particulier en matière de gestion des terres. Elle est tout à fait prête à partager ces expériences avec ses amis africains.


Voici un extrait enregistré de la conférence de presse :

Correspondant de Gambie : Bonjour Monsieur le ministre, l’agriculture est très importante pour notre pays, la Gambie, et pour l'Afrique dans son ensemble. Je souhaite vous demander ce que l’Afrique peut apprendre de la Chine en matière d'autosuffisance alimentaire. En second lieu, en ce qui concerne la réforme et l'ouverture en Chine, quelles sont les expériences relatives à l’augmentation de la valeur de la production agricole qui peuvent être partagées avec l’Afrique? Merci

Han Changfu : Je remercie notre ami venu de Gambie de poser cette question. Nos deux pays sont liés par l’amitié, les relations sino-africaines sont très bonnes. A propos de l'autosuffisance alimentaire, je tiens à préciser qu’il s’agit d’abord de sécurité alimentaire. Pour la Chine, qui compte 1,3 milliard de personnes, résoudre le problème de la sécurité alimentaire et garantir que plus d'un milliard de Chinois puissent se nourrir a toujours été la priorité absolue de la gouvernance et de la sécurité nationale.

Le gouvernement chinois a toujours attaché une grande importance à ce sujet, en particulier depuis la réforme et l'ouverture avec l’adoption de mesures comme la mise en place du système de responsabilité contractuelle des ménages et d'autres réformes importantes. Les avancées scientifiques et technologiques ont été soutenues par d'énormes investissements, des systèmes de conservation de l'eau pour les terres agricoles ont été construits, et la mécanisation du secteur agricole a été entreprise. A présent, la capacité de production céréalière de la Chine atteint 600 millions de tonnes, ce qui résout en grande partie le défi de l’alimentation. Le directeur général de la FAO a déclaré qu’en résolvant le problème de l'alimentation de plus d'un milliard de personnes, la Chine lui a permis d’accomplir plus de la moitié de sa mission.

Vous avez mentionné la question de l'autosuffisance alimentaire en Afrique. En effet, le continent africain n'a pas encore résolu le problème de la sécurité alimentaire et de l'approvisionnement, il y a dans le monde 800 millions de personnes qui ne mangent pas à leur faim. La Chine mène une grande coopération amicale avec les pays africains à cet égard. Nous avons par exemple construit des centres de démonstration pour promouvoir les technologies dans l’agriculture dans quatorze pays, dans lesquels nous présentons nos techniques agricoles à nos amis africains. Nous aidons aussi certains pays, en particulier les pays les moins développés, à former des techniciens agricoles. Nous avons envoyé de nombreux experts en Afrique, et nous avons invité beaucoup de cadres et techniciens agricoles africains en Chine pour des formations et visites. Nous fournissons une assistance en matière de machines agricoles, d’engrais, de pesticides, ainsi que pour augmenter la capacité de production agricole des pays. Ces initiatives ont joué un rôle actif dans le secteur agricole en Afrique, en particulier en matière de production céréalière. Nous continuerons d’apporter cette assistance et de travailler avec les pays africains pour contribuer à assurer la sécurité alimentaire de manière sincère, sans aucune condition.

Pour répondre à votre deuxième question sur le partage d’expériences en termes de réforme et de développement, c’est une chose que je souhaite vivement. Depuis de début de la réforme et l'ouverture, la Chine a accumulé les explorations et les expériences dans le développement agricole, le développement de la production céréalière, ou encore la construction de campagnes modernes. Après de longues études, la Chine a accumulé des expériences importantes dans l’administration fondamentale de l’agriculture et des régions rurales, en particulier en matière de gestion des terres. Elle est tout à fait prête à partager ces expériences avec ses amis africains.

Bien sûr, la situation de chaque pays est différente, ces expériences et pratiques ne peuvent servir que d'information et de référence. Nous espérons que la plupart des pays africains, nos amis, et en particulier les pays les moins avancés, y compris votre pays la Gambie, parviendront rapidement à résoudre la question de la sécurité alimentaire et à connaître de meilleures conditions de vie. Merci.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn