La réforme est nécessaire pour la prospérité

L’approfondissement de la réforme des institutions du Parti et de l’Etat est d’une grande importance pour la réalisation intégrale d’une société de moyenne aisance et le renouveau national, a indiqué Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste de Chine (PCC), lors de sa rencontre avec les représentants des partis non-communistes.

Le Comité central du PCC a organisé deux réunions avec les partis non-communistes, le 6 et le 28 février. Au cours de celles-ci, le Comité central du PCC a présenté sa décision et son plan pour l’approfondissement de la réforme des institutions du Parti et de l’Etat, ainsi qu’une liste des candidats aux postes de dirigeants d’Etat et de dirigeants des organes politiques consultatifs suprêmes.

Ces deux listes seront recommandées à l’Assemblée populaire nationale (APN, l’assemblée législative suprême) et à la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC, l’organe consultatif suprême) au cours de leurs sessions annuelles, qui débuteront samedi.

Lors de son discours, Xi Jinping a indiqué que les institutions du Parti et de l’Etat devaient être réformées de manière continue, parallèlement au développement économique, au progrès social et à l’amélioration du niveau de vie de la population. Il a souligné le fait que la réforme ne serait jamais entièrement achevée, mais qu’elle devrait être ajustée au fil du temps.

La réforme permettra d’améliorer le système de direction du Parti sur les tâches majeures, de coordonner l’ajustement du Parti et des institutions gouvernementales, mais également de faire avancer les réformes du système disciplinaire et du système de supervision de l’Etat, a insisté le secrétaire général du PCC.

Elle permettra également de définir correctement les fonctions des agences macro-administratives, de déléguer les pouvoirs administratifs aux institutions de niveau inférieur, d’améliorer la supervision du marché et les systèmes d’application des lois, et d’améliorer l’efficacité de la gouvernance, a-t-il ajouté.

Enfin, elle permettra d’améliorer l’ajustement du Parti et des institutions gouvernementales, mais aussi d’approfondir encore la réforme de l’APN, de la CCPPC et des autorités judiciaires.

La réforme accordera davantage de pouvoir aux institutions des niveaux inférieurs au niveau provincial, de façon à bâtir un système administratif efficace au niveau de la base.

Elle engendrera des lois et des réglementations sur l’emploi du personnel des institutions, et permettra de définir plus clairement leurs fonctions, leurs pouvoirs, leurs responsabilités et leurs activités.

Xi Jinping a déclaré que la réforme institutionnelle était une part importante de la mise en œuvre de l’esprit du XIXe Congrès national du PCC, ainsi qu’une tâche importante pour maintenir et améliorer la direction du Parti, améliorer et développer le socialisme à la chinoise, et faire progresser la modernisation du système et de la capacité de gouvernance.

L’APN et le Comité national de la CCPPC auront pour tâche importante d’élire les dirigeants d’Etat et les dirigeants du Comité national de la CCPPC lors de leurs sessions annuelles respectives.

Le Comité central du PCC accorde une grande importance au remaniement du personnel dans les institutions d’Etat et la CCPPC, a précisé Xi Jinping, ajoutant que le Comité central du PCC avait collecté les opinions et délibéré sur cette question.

Après plusieurs tours de sélection, de considération et de discussions, le Bureau politique du Comité central du PCC et son Comité permanent ont élaboré les listes des candidats aux postes de dirigeants d’Etat et de dirigeants de la CCPPC. Ces listes ont été passées en revue au cours de la 3e session plénière du XIXe Comité central du PCC.

Xi Jinping a indiqué qu’il espérait que les partis non-communistes, la Fédération nationale de l’industrie et du commerce de Chine (ACFIC) et les personnes sans étiquette uniraient leurs pensées et leurs actions avec les décisions prises par le Comité central du PCC pour approfondir la réforme.

Xi Jinping a enjoint ces derniers de soutenir la réforme, de faire des suggestions, de coordonner leurs relations et d’atteindre un consensus plus large pour soutenir l’approfondissement de la réforme.

Il les a également appelés à participer aux deux sessions avec un enthousiasme politique entier, à guider leurs représentants de l’APN et leurs membres du Comité national de la CCPPC respectifs dans l’accomplissement de leurs devoirs, et à répandre une énergie positive, afin d’assurer l’accomplissement sans accroc de toutes les tâches des deux sessions.