Envoyer [A A]

Des experts sur les sujets vedettes des « Deux sessions » de 2018

French.china.org.cn | Mis à jour le 27. 01. 2018 | Mots clés : sessions, APN, CCPPC


China.org.cn et l'Académie nationale du développement et de la stratégie de l'Université Renmin de Chine (RUC) ont co-organisé une table ronde le 24 janvier à Beijing, rassemblant des experts dans divers domaines pour discuter des questions qui devraient être les sujets vedettes des « Deux sessions » nationales de cette année, les sessions annuelles des organes législatifs et consultatifs suprêmes de la Chine, qui doivent se réunir début mars. (Photo : Yang Jia / China.org.cn)

Les deux sessions, à savoir la première session de la 13e Assemblée populaire nationale et la première session du 13e Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), seront la première assemblée nationale organisée après le 19e Congrès national du Parti communiste chinois en octobre de l'année dernière.

« Les Deux sessions de cette année seront particulièrement importantes, car elles auront lieu à un moment où le socialisme à caractéristiques chinoises entre dans une nouvelle ère, mais aussi parce que 2018 marque le 40e anniversaire de la réforme et de la politique d'ouverture du pays », a déclaré Li Fugen, vice-président de China.org.cn dans son discours d'ouverture.

Liu Yuanchuan, vice-président de la RUC, estime pour sa part que le rapport de travail du gouvernement présenté par le Premier ministre Li Keqiang continuera d'être au centre des réunions de cette année.

Le rapport de travail devrait faire la lumière sur les politiques qui seront introduites pour mettre en œuvre « la nouvelle philosophie de développement », réaliser une transition vers un « développement de haute qualité » et améliorer les moyens de subsistance des gens, a ajouté M. Liu.

Wei Houkai, président de l'Institut de développement rural de l'Académie chinoise des sciences sociales (CASS), pense quant à lui que l'accent pourrait être mis sur la « stratégie de revitalisation rurale », l'un des aspects majeurs de la construction d'une société « modérément prospère à tous égards ».

M. Wei a proposé trois mesures pour mettre en œuvre cette stratégie : faire bon usage des ressources et des facteurs de production dans les zones rurales, orienter les capitaux et les talents vers les zones rurales et promouvoir le développement intégré des industries primaires, secondaires et tertiaires dans les zones rurales.

Le développement des cinq « industries du bonheur », à savoir le tourisme, la culture, le sport, la santé et les soins aux personnes âgées, retiendra l'attention, car la principale contradiction à laquelle fait face la société chinoise a évolué en une autre contradiction entre un développement déséquilibré et inadéquat et le désir toujours croissant des gens pour une vie meilleure, a souligné Xia Jiechang, vice-président de l'Académie nationale de stratégie économique à la CASS.

Selon M.Xia, les cinq « industries du bonheur » devraient connaître des perspectives prometteuses, car la Chine est en train de passer de pays à revenu intermédiaire-supérieur à pays à revenu élevé, avec une structure de consommation changeante, une population vieillissante de plus en plus nombreuse et une productivité sociale croissante.

Pour Chai Fahe, ancien vice-président de l'Académie chinoise de recherche sur les sciences de l'environnement (CRAES), la question de la protection de l'environnement retiendra aussi l'attention durant les réunions.

Il a ainsi prédit que les efforts devraient être intensifiés pour changer les structures industrielles, de consommation et de transport de la Chine afin de faire des progrès dans la prévention et le contrôle de la pollution de l'air.

Parmi les autres participants à la table ronde figuraient aussi Li Yongzhong, ancien vice-président de l'Académie chinoise d'inspection et de supervision de la discipline ; Zhang Juwei, directeur de l'Institut de la population et de l'économie du travail à la CASS ; Yang Ruilong, doyen de l'Institut de recherche économique de la RUC ; et Feng Yujun, chercheur à l'Académie nationale de développement et de stratégie de la RUC.


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn