Publication en langue lao du livre de Xi Jinping sur la gouvernance

La version en langue lao du livre du Président chinois Xi Jinping sur la gouvernance a été officiellement lancée jeudi à Vientiane, la capitale du Laos.

S'exprimant lors de la cérémonie de lancement, Guo Weimin, directeur adjoint du Bureau d'information du Conseil des affaires d’Etat -le gouvernement chinois- a déclaré que la publication de la version en langue lao du livre revêt une grande importance du fait du 19e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) et de la prochaine visite de Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC et Président de la Chine, au Laos.

Selon M. Guo, le livre, avec son deuxième volume récemment publié, présente le riche contenu de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à caractéristiques chinoises pour une ère nouvelle et offre une fenêtre importante pour permettre à la communauté internationale de comprendre pleinement, objectivement et rationnellement la Chine contemporaine.

Lors de la cérémonie, Wang Wentian, ambassadeur de Chine au Laos, a de son côté déclaré que la publication de la version de l'ouvrage en langue lao renforcera la confiance et le respect mutuels entre les deux partis et les deux pays, améliorera la compréhension du peuple lao de la Chine, favorisera la connectivité entre les peuples, approfondira la coopération mutuellement bénéfique, consolidera constamment l'amitié traditionnelle et renforcera davantage encore les bases solides du partenariat de coopération stratégique global entre la Chine et le Laos.

Pour sa part, Kikeo Khaikhamphithoune, membre du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao et directeur de la Commission pour la propagande et la formation du Parti, a dit que la publication du livre est un cadeau précieux pour le Parti et le peuple lao à l'occasion de la prochaine visite de Xi Jinping au Laos.

Les versions en langue lao du rapport de Xi Jinping au 19e Congrès national du PCC et son livre sur la gouvernance sont d'une importance pratique pour permettre à la partie laotienne d'étudier et d'apprendre de la théorie et de l'expérience de la Chine, a encore souligné M. Kikeo.

Le livre de Xi Jinping, La gouvernance de la Chine, rassemble 79 discours, discussions, entretiens, notes et lettres du leader chinois entre novembre 2012 et juin 2014. Depuis son premier lancement en septembre 2014, l'ouvrage a été traduit en 24 langues, 27 versions et plus de 6,6 millions de livres ont été publiés dans le monde entier.