Envoyer [A A]

La Pensée Xi Jinping et la direction « absolue » du Parti sur l'APL inscrites dans la Constitution

French.china.org.cn | Mis à jour le 25. 10. 2017 | Mots clés : Xi Jinping,Constitution

La Pensée Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère a été inscrite dans la Constitution du Parti communiste chinois (PCC) en tant que nouvelle composante du guide d'action du Parti, selon une résolution du 19e Congrès national du PCC.

Accepté à l'unanimité par les délégués du Parti, l'amendement à la Constitution – qui est le document fondamental du PCC pour ses plus de 89 millions de membres - juxtapose la Pensée Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère avec le Marxisme-léninisme, la Pensée Mao Zedong, la Théorie Deng Xiaoping, la Théorie des trois représentations et la Perspective scientifique pour le développement.

En réponse aux développements contemporains et en intégrant la théorie à la pratique, les communistes chinois, avec M. Xi, qui est également président de la Chine, ont donné forme à la Pensée Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère depuis le 18e Congrès national du PCC, indique la résolution.

Selon le document, cette pensée a « systématiquement abordé la question majeure de notre temps - quel type de socialisme aux caractéristiques chinoises la nouvelle ère nous oblige à soutenir et développer et de quelle manière devrions nous le soutenir et le développer ».

Elle « doit être soutenue à long terme et constamment développée », ajoute la résolution.

« La Pensée est une continuation et un développement du Marxisme-léninisme, de la Pensée Mao Zedong, de la Théorie Deng Xiaoping, de la Théorie des trois représentations et de la Perspective scientifique pour le développement ».

« C'est la dernière réalisation dans l'adaptation du marxisme au contexte chinois, une cristallisation de l'expérience pratique et de la sagesse collective du Parti et du peuple », poursuit le texte.

La résolution a salué la Pensée de la nouvelle ère en tant que « composante importante du système théorique du socialisme aux caractéristiques chinoises », la qualifiant de « guide d'action pour l’ensemble du Parti et tout le peuple chinois afin de lutter pour le grand renouveau de la nation chinoise ».

Sous la direction de la Pensée Xi Jinping, « le PCC a mené le peuple chinois de tous les groupes ethniques dans un effort concerté pour mener une grande lutte, développer un grand projet, faire avancer une grande cause et réaliser un grand rêve, inaugurant une nouvelle ère du socialisme aux caractéristiques chinoises », indique la résolution.

Dans le document, le PCC exhorte tous les membres du Parti à utiliser la Pensée de la nouvelle ère pour atteindre l'unité dans la pensée et l'action, et à être plus déterminés et résolus à l'étudier et à l'appliquer tout au long de la modernisation socialiste de la Chine et du renforcement du Parti.

Selon la résolution, un large éventail de nouvelles idées, réflexions et stratégies mises en avant par le Comité central du PCC avec M. Xi ont été ajoutées à la Constitution, telles que laisser les  forces du marché jouer leur rôle décisif dans l'allocation des ressources, faire progresser la réforme structurelle du côté de l'offre, et renforcer le « soft power » culturel du pays.

La pensée militaire de Xi Jinping et la direction « absolue » du Parti à l'égard des forces armées ont également été incluses dans la Constitution du Parti.

Selon la résolution, le PCC maintiendra sa direction absolue sur l'Armée populaire de libération (APL) et les autres forces armées et mettra en œuvre la pensée de Xi Jinping sur le renforcement de l'armée.

Le développement de l'APL sera renforcé en approfondissant sa loyauté politique, en la renforçant via la réforme et la technologie, et en la dirigeant conformément à la loi, peut-on lire dans la résolution.

Le PCC renforcera les forces armées du peuple qui obéissent au commandement du Parti, qui peuvent se battre, gagner, et maintiendra une excellente conduite pour s'assurer que l'APL accomplisse ses missions et ses tâches dans la nouvelle ère, ajoute le document.

L'inclusion de ces déclarations dans la Constitution du Parti « aidera à garantir la direction absolue du Parti sur les forces armées du peuple, (et) modernisera la défense nationale et l'armée », précise la résolution

En outre, l'amendement à la Constitution du PCC précise également que le président de la Commission militaire centrale (CMC) assume la responsabilité globale du travail de la commission et que la CMC est responsable du travail du Parti et du travail politique dans les forces armées.

Ceci est conforme aux exigences réalistes qui permettront d'assurer que la CMC assume sa responsabilité pour l'auto-supervision et l'auto-gouvernance du Parti après la réforme militaire, indique la résolution.

Les délégués du Congrès ont aussi accepté d’inscrire la culture du socialisme aux caractéristiques chinoises dans la Constitution du PCC, tout comme la voie, la théorie et le système du socialisme aux caractéristiques chinoises.

L'amendement inclut également une évaluation de l'évolution de la « contradiction principale » à laquelle fait face la société chinoise, ce qui constitue une base importante sur laquelle le PCC et la Chine formulent des politiques majeures et des stratégies à long terme.

Le PCC a déclaré que la contradiction à laquelle est confrontée la société chinoise est « entre un développement déséquilibré et inadéquat et le besoin toujours croissant du peuple d'avoir une vie meilleure ».

La maxime, qui a perduré pendant 36 ans, était auparavant décrite comme une relation entre « les besoins matériels et culturels toujours croissants du peuple et la production sociale rétrograde ».


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn