Les secouristes et travailleurs humanitaires ont débuté jeudi les efforts de secours au Guangdong, à Hong Kong et à Macao, après que Hato - le typhon le plus fort ayant frappé le pays cette année - a touché le sud de la Chine mercredi, causant la mort de 17 personnes et d’énormes dégâts.

Le gouvernement de Macao a intensifié les efforts d’aide et de secours jeudi après que le typhon Hato a fait 17 morts et plus de 150 blessés et a coupé le courant et l'approvisionnement en eau dans certaines régions de la région administrative spéciale (RAS).

Deux postes de transformation électrique qui avaient été endommagés à Zhuhai, coupant ainsi le courant à Macao mercredi vers midi, ont été remis en service vers 21h jeudi. Les installations de secours ont été utilisées pendant le processus de réparation, selon la China Southern Power Grid Co.

Le chef de l’exécutif de Macao, Fernando Chui Sai-on, s'est excusé pour les mesures insuffisantes prises par le gouvernement de Macao en réponse au typhon. Lui et 14 autres hauts fonctionnaires du gouvernement de Macao ont exprimé leurs condoléances aux victimes et à leurs familles. Le gouvernement offrira un total de 1,35 milliard de patacas (167 millions de dollars) de secours d'urgence à ceux qui ont été touchés par la catastrophe.

Parallèlement, Fong Soi-kun, directeur du Département météorologique et géophysique de la RAS, a présenté jeudi sa démission.

A Hong Kong, l'aéroport a fonctionné toute la nuit pour faciliter le trafic aérien vers et depuis Hong Kong après que le typhon Hato a forcé l'annulation de 480 vols mercredi. L'Autorité de l'aéroport de Hong Kong a estimé qu'il faudrait gérer jeudi plus de 1200 vols.

Le chef du parti du Guangdong, Hu Chunhua, s’est rendu jeudi dans un hôpital, un village, une communauté résidentielle et une usine de traitement de l’eau à Zhuhai, demandant à toutes les agences et entreprises de redoubler d'efforts pour protéger les vies et la propriété de la population et pour ramener à la normale la vie et la production.

Il y a eu des moments touchants dans certaines zones frappées par Hato, alors que des sauveteurs professionnels ont été rejoints par des bénévoles dans les efforts de secours.

Dix plongeurs militaires envoyés par une brigade de la Zone de commandement du Sud ont sauvé mercredi trois personnes piégées dans des garages souterrains submergés par de l'eau de mer boueuse dans des complexes résidentiels à Zhuhai, a rapporté le journal de l’armée People's Liberation Army Daily.

Douze policiers des forces d’intervention et un véhicule blindé ont été envoyés mercredi matin pour ramener plus de 80 personnes qui étaient coincées à cause des vents violents ou incapables de sortir d’un bus car leurs véhicules étaient bloqués par des câbles électriques et des poteaux ainsi que par des camions renversés sur le pont de Zhuhai.

Le livreur Yuan Zuzhuo et deux de ses collègues ont aidé à enlever les arbres tombés sur les routes, alors que des soldats, des policiers, des gestionnaires urbains et des employés de l'assainissement nettoyaient les routes bloquées par les arbres et les objets arrachés des bâtiments et des structures.

Le propriétaire d’un magasin de Zhuhai, M. Yuan, a distribué gratuitement 20 000 petits pains cuits à la vapeur aux résidents locaux mercredi soir. « Nous avons constaté que la plupart des supermarchés, magasins et marchés étaient fermés. Il n'y avait pas d’électricité ni d'approvisionnement en eau. Nous pensions que beaucoup de gens n'auraient pas assez de nourriture. Ils ne coûtent pas cher mais peuvent remplir l'estomac », a-t-il déclaré.

http://www.chinadaily.com.cn/china/2017-08/25/content_31080231.htm

台风"天鸽"已致17人遇难          891字