Envoyer [A A]

La franchise de Fu Yuanhui fait à nouveau sensation

French.china.org.cn | Mis à jour le 18. 08. 2016 | Mots clés : Fu Yuanhui

Fu Yuanhui

La franchise de Fu Yuanhui fait à nouveau sensation

Déjà devenue extrêmement populaire pour ses expressions faciales qui en ont fait craquer plus d'un et son enthousiasme pour le moins débridé, la nageuse chinoise Fu Yuanhui vient à présent de recevoir des éloges en ligne pour avoir évoqué avec franchise le fait qu'elle avait ses règles pendant la compétition à Rio de Janeiro.

Longtemps sujet tabou pour les athlètes féminines, la jeune fille de 20 ans -dont les mimiques aussi drôles que charmantes au bord de la piscine ont fait d'elle une sensation en ligne- a donné une explication très franche de la raison pour laquelle elle avait l'air fatiguée à la fin du 4x100 mètres relais quatre nages, lors duquel l'équipe chinoise a terminé quatrième.

« Je n'ai pas bien nagé. Je ne suis pas digne de mes coéquipières », a-t-elle dit à un présentateur de télévision chinoise, qui lui a ensuite demandé si ce n'était pas des douleurs d'estomac qui avaient affecté ses performances. « C'est parce que j'avais mes règles hier », a répondu Fu Yuanhui.

Son explication simple et honnête est à son tour immédiatement devenue virale, déclenchant une avalanche de soutiens à la médaillée de bronze sur les médias sociaux chinois.

« Quand j'ai mes règles, parfois je ne peux même pas marcher droit ou respirer », a commenté une de ses fans sur Weibo, le Twitter chinois, ajoutant « Et vous avez réussi à nager, bravo ! »

Une autre fan a écrit : « Ai-je bien entendu ? Elle a vraiment parlé de ses règles ? Cette fille a le courage de parler de n'importe quel sujet ».

En revanche, d'autres personnes se sont montrées nettement moins sympathiques envers la jeune femme, qui avait déjà conquis l'affection de millions de personnes avec son enthousiasme franc et direct lorsqu'elle avait appris qu'elle avait battu son record personnel et remporté une médaille de bronze dans le 100 mètres dos.

« L'Etat dépense beaucoup d'argent pour elle, et elle nous parle de ses règles » a ainsi écrit un critique.

« La bonne blague... mais pourquoi avez-vous fait l'idiote devant le monde entier ? ».

Un autre utilisateur de Weibo s'est quant à lui montré plus compréhensif : «Vos mères, vos tantes, vos grands-mères ont toutes eu des règles. C'est naturel d'en parler en 2016 ».

Fu Yuanhui est devenue la plus grande star chinoise des Jeux de Rio, avec ses incroyables expressions faciales qui ont donné naissance à des émoticônes et sont devenues virales en ligne.

Elle compte maintenant plus de 6 millions de personnes qui suivent son compte Weibo et elle a été saluée par les médias chinois pour avoir défié le stéréotype de l'athlète robotisé. Quand elle est arrivée mardi à l'aéroport de Beijing, elle a été accueillie par une foules de fans qui ont réclamé un selfie avec elle.

 

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: french.china.org.cn

Réagir à cet article

Votre commentaire
Pseudonyme
Anonyme
Les dernières réactions (0)

Les articles les plus lus