Envoyer [A A]

Les « Quatre Globaux » mis en images et en musique

French.china.org.cn | Mis à jour le 03. 02. 2016 | Mots clés : Quatre Globaux
Les « Quatre Globaux » mis en images et en musique
 
 

Une vidéo de musique animée où l'on voit un homme vêtu d'un gilet et d'un pantalon chantant, sur un rythme disco et rap, le slogan emblématique du président Xi Jinping, les « Quatre globaux », a été rendue publique hier. Produit par l'agence de presse Xinhua, ce clip étonnant a pour ambition d'expliquer la stratégie de Xi Jinping pour le développement de la Chine à long terme.

La chanson explique comment la Chine va « d'une manière globale » construire une société modérément prospère, approfondir la réforme, promouvoir l'Etat de droit et gouverner strictement le Parti communiste.

L'expression « Quatre Globaux » a été forgée par Xi Jinping en 2014.

La vidéo en langue chinoise, qui comporte également des bruits de klaxon, une soucoupe volante et une brouette géante remplie de fruits, commence par un compte à rebours. Le chanteur, un homme corpulent et au nez rougeaud, arborant une coupe de cheveux rase, chante à plusieurs reprises, accompagné d'un personnage de bande dessinée féminin avec une tête énorme : « Avec moi ! Les Quatre Globaux, les Quatre Globaux ».

« La prospérité est l'objectif, la réforme est le guide, l'Etat de droit est la garantie, l'édification du Parti est la clé ! » chante le refrain aux spectateurs, avant de poursuivre sur un ton moqueur « Tout le monde est égal devant la loi. Tu pensais que ton père te protègerait ? Faut pas rêver ! ».

Le tout, qui dure plus de trois minutes, est emballé dans une imagerie hallucinogène où l'on voit un Rubik's cube argenté flotter en face d'une cible ondulante, puis un bébé singe qui apparait et disparait tour à tour, en référence à l'Année du Singe, qui commence le 8 février.

« Avec les Quatre Globaux, le rêve chinois n'est plus très loin ! »

La vidéo se termine sur un groupe où l'on voit un ouvrier de la construction, un policier, une infirmière et un agriculteur chantant ensemble le refrain des « Quatre Globaux » sur l'air de « L'hymne à la Joie » de la 9e symphonie de Beethoven.

Ce clip est le dernier d'une série d'efforts employant des mélodies accrocheuses pour promouvoir l'idéologie du Parti communiste.

En décembre déjà, la télévision d'Etat avait diffusé un rap où figuraient des battements métalliques et des montagnes clip-art sur des paroles faisant l'éloge du « Groupe pilote central pour l'approfondissement global des réformes ».

Deux mois plus tôt, la planification économique, un sujet plutôt austère, avait quant à elle bénéficié d'une chanson au thème gai emballée dans une animation psychédélique, qui était devenue virale en ligne : on y voyait quatre personnages de dessin animé traversant un paysage de rêve vert menthe et fuchsia au-dessus de nénuphars, de la Grande Muraille de Chine et d'un bus Volkswagen, chanter en anglais les mérites du 13e Plan quinquennal de la Chine.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: french.china.org.cn

Réagir à cet article

Votre commentaire
Pseudonyme
Anonyme
Les dernières réactions (0)

Les articles les plus lus