Envoyer [A A]

Quand le rêve de Versailles de Lang Lang devient réalité

French.china.org.cn | Mis à jour le 16. 10. 2015 | Mots clés : le rêve de Versailles de Lang Lang devient réalité

Le pianiste chinois Lang Lang enregistre son nouvel album au Palais de Versailles.

Dans son nouvel album Lang Lang in Paris, le pianiste chinois Lang Lang cherche à mettre en évidence un lien entre le compositeur russe Tchaïkovski et le compositeur polonais Frédéric Chopin, en même temps qu'avec la France.

L'album, qui a été publié le 25 septembre, a été enregistré en juin à la salle Liebermann, à l'Opéra Bastille de Paris.

Le pianiste a également donné un récital identique dans la galerie des Glaces du château de Versailles, quelques semaines après l'enregistrement, qui a été filmé et mis en vente sur DVD.

Une des plus grandes stars dans le monde de la musique classique, Lang Lang, 33 ans, a depuis toujours enregistré et joué dans des lieux de renommée mondiale, comme le Carnegie Hall de New York, le Musikverein de Vienne et le Royal Albert Hall de Londres, au cours des dernières décennies.

Mais son rêve était de le faire au Palais de Versailles depuis sa première visite à Paris en 2001.

« Les sculptures, les peintures et les environs de Château de Versailles, la vue sur la Seine et Notre-Dame de Paris, tout est si inspirant et romantique à Paris », a-t-il dit au China Daily avant la publication de l'album.

Evoquant la beauté de la nature, Lang Lang se rappelle un jour de pluie à la fin de juin, quand il enregistrait sa musique au palais et que soudain le soleil est apparu, transformant l'endroit.

À l'époque, il jouait Les Saisons de Tchaïkovski, y compris des pièces comme Janvier : au coin du feu et Décembre : Noël, pour son nouvel album.

Pendant les enregistrements, il est resté au palais pendant deux jours.

Les caractéristiques particulières de la galerie des Glaces, avec 17 arches couvertes de miroirs reflétant les fenêtres tout en arcades donnant sur les jardins, ont fait que tout semblait surréaliste à Lang Lang.

« Alors qu'il jouait dans la Galerie des Glaces de Versailles, il se souvient avoir regardé vers les peintures au-dessus de lui, et que les notes ont émergé de ses doigts, il a vu ces scènes peintes comme si c'était la première fois, la musique et l'image fusionnées dans ce cadre remarquable », écrit James Jolly, critique musical et rédacteur de Gramophone, l'un des magazines les plus respectés du monde sur les disques classiques, du nouvel album de Lang Lang.

Outre Les Saisons de Tchaïkovski, Lang Lang a également choisi quatre Scherzi de Chopin pour le nouvel album. Les morceaux de Chopin datent de 1831 à 1843, couvrant la période dans laquelle le compositeur polonais a connu la guerre, s'est installé en France, a eu une relation avec l'écrivain français George Sand avant de mourir de maladie.

« Les deux compositeurs étaient de grands musiciens et poètes. Ils m'ont influencé quand j'ai commencé à jouer du piano », dit Lang Lang, ajoutant qu'il possède une précieuse lettre manuscrite de Tchaïkovski, qui a été écrite en français.

Lang Lang a dit aussi que Tchaïkovski et Chopin ont joué un rôle majeur dans sa carrière.

Quand il avait 17 ans, le pianiste chinois était face au pianiste afro-américain Andre Watts lors d'un concert du Festival de Ravinia avec l'Orchestre symphonique de Chicago, et l'œuvre qu'il avait jouée était le Premier Concerto pour piano de Tchaïkovski.

Ce concert a marqué le début de la carrière internationale de Lang Lang et lui a valu l'attention du pianiste et compositeur d'origine allemande Christoph Eschenbach, qui est devenu son mentor plus tard.

La musique de Chopin accompagne Lang Lang depuis longtemps.

Tout a commencé quand il a commencé à apprendre le piano à 3 ans, puis qu'il a quitté sa ville natale de Shenyang dans la province du Liaoning, en Chine du Nord, pour Beijing afin d'y poursuivre ses études de musique.

Lang Lang a joué des œuvres de Chopin au Beijing Concert Hall et aussi avec l'Orchestre Philharmonique de Moscou au Japon quand il était adolescent.

En 2013, le pianiste a enregistré un album basé sur la musique de Chopin, son premier enregistrement consacré au compositeur romantique, où figuraient des Etudes et des Ballades.

En plus de la promotion de ce dernier album, Lang Lang a aussi un programme chargé.

Dans la nuit du 3 septembre, il a également joué le Concerto pour piano Fleuve Jaune lors d'un grand gala à Beijing, organisé pour commémorer le 70e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale.

À la fin de l'année, Lang Lang jouera avec le New York Philharmonic pendant la saison 2015-16.

En tant que Messager de la paix des Nations Unies, le pianiste jouera également lors d'une manifestation célébrant le 70e anniversaire de l'organisation mondiale.

Autre chose passionnante pour Lang Lang, son premier concert à Cuba l'année prochaine, en collaboration avec compositeur-pianiste cubain Chucho Valdes.

« La meilleure chose dans le fait d'être pianiste est que je peux utiliser la musique pour communiquer avec des personnes de cultures différentes », dit-il.

« J'espère apporter quelques changements dans le monde de la musique ».

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
1   2   3   4   Suivant  


Source: french.china.org.cn

Réagir à cet article

Votre commentaire
Pseudonyme
Anonyme
Les dernières réactions (0)