Envoyer [A A]

Le 13e plan quinquennal sera centré sur la réforme

French.china.org.cn | Mis à jour le 13. 10. 2015 | Mots clés : Le 13e plan quinquennal,réforme

Les dirigeants du Parti communiste chinois se réuniront à Beijing à la fin du mois pour définir la trajectoire de la deuxième plus grande économie du monde pour les cinq prochaines années.
La réunion du PCC, le Cinquième plénum du 18e Comité central, devrait se concentrer sur les réformes structurelles, en mettant l'accent sur l'assouplissement du contrôle de l'Etat.
Lors de la réunion du Bureau politique du PCC présidée par le secrétaire général Xi Jinping hier, les membres du Parti et des ministères participants ont présenté leurs suggestions pour le 13e plan quinquennal (2016-2020) pour le développement économique et social.
Leurs points de vue seront intégrés dans le texte final qui sera délibéré lors de la session plénière.
Le Parti publie régulièrement des recommandations économiques, y compris les plans quinquennaux et des objectifs annuels pour la croissance.
La cinquième session plénière se déroulera du 26 au 29 octobre. Son objectif sera de finaliser le 13e plan quinquennal, qui prendra effet l'année prochaine.
Le pays le plus peuplé du monde a connu un essor économique depuis son ouverture à l'économie de marché à la fin des années 1970.
Ce processus a transformé le niveau de vie de centaines de millions de personnes et a propulsé le pays vers un nouveau rôle dans la communauté internationale.
Le PCC s'est engagé à donner au marché un rôle décisif dans l'économie.
Il a fait vœu de faire de la Chine une « société modérément aisée » en 2020, à la fin du 13e plan quinquennal, un objectif qui inclut notamment un doublement du revenu par habitant dans les zones urbaines et rurales par rapport aux niveaux de 2010.
Les dirigeants du pays ont régulièrement évoqué une « nouvelle normalité » caractérisée par une croissance plus lente mais plus durable, et tirée par la demande intérieure de consommation.
Au cours du 12e plan quinquennal (2011-2015), la Chine a été confrontée à un environnement international complexe et à un besoin de réformes ambitieuses pour consolider son développement et sa stabilité.
Sous la direction du Parti, le peuple chinois a réalisé des progrès majeurs et la puissance de la nation a été remarquablement améliorée, a affirmé un communiqué publié après la réunion d'hier.
Le développement économique sera la tâche centrale du 13e plan, mais une approche centrée sur l'individu sera également privilégiée, avec le développement de la démocratie populaire, des garanties d'équité sociale et de justice grâce au respect de la primauté du droit, ainsi qu'un encouragement à l'innovation, a indiqué le communiqué.
Les participants à la réunion d'hier ont souligné que pour réaliser la mission du PCC, celui-ci doit être géré de manière stricte.
Le renforcement de la discipline est la clé de la bonne gouvernance, ont affirmé les participants.
Durant la réunion qui aura lieu à Beijing fin octobre, les dirigeants chinois devraient discuter de la réforme des entreprises d'Etat, et leurs conclusions seront formellement approuvées l'année prochaine par l'Assemblée populaire nationale, l'organe législatif suprême du pays.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: french.china.org.cn

Réagir à cet article

Votre commentaire
Pseudonyme
Anonyme
Les dernières réactions (0)

Les articles les plus lus