Photos prises le 1er septembre, le stade de Wukesong et le Cube d'eau se mettent sur leur trente-et-un, marquant le début de la transformation pour accueillir les JO d'hiver 2022.
Le Cube d'eau, soit le centre national de natation construit avant les JO de Beijing en 2008, sera réutilisé pendant les JO d'hiver 2022 pour accueillir les épreuves de curling. Selon un responsable du centre, pour les besoins des Jeux olympiques, « le Cube d'eau va être transformé en cube de glace ».
Le Cube d'eau avait déjà été converti en un centre international multifonction après les JO de 2008. Il a notamment accueilli les réunions de l'APEC l'an dernier et attire chaque année 2,2 millions de visiteurs, dès lors que 85% de la structure sont habituellement accessibles au public.
Selon Yang Qiyong, directeur général du Cube d'eau, la salle qui abrite normalement les piscines olympiques sera convertie en patinoires d'ici la fin de 2016. A l'avenir, le centre sera capable d'accueillir des compétitions aquatiques, des épreuves sur glace et des activités commerciales de grande envergure. De plus, la transformation de la salle sera rapide, afin de pouvoir répondre aux besoins des différents événements.
Le Cube d'eau a en réalité déjà prouvé qu'il était en mesure d'accueillir des activités sur glace. Du 23 mai au 1er juin, Journée mondiale de l'enfance, une exposition de sculptures de glace sur le thème du film La Reine des neiges a rencontré le public dans le Cube d'eau. Celui-ci abritait alors deux salles d'exposition, l'une avec des sculptures de formes variées et l'autre avec des réalisations dédiées au film. Pendant toute la durée de l'exposition, la température des salles a été maintenue entre -5 et -10 ℃, pour permettre aux visiteurs de profiter des joies de la glace en plein été .
Selon Yang, la transformation de l'eau en glace n'est pas très difficile. À l'aide de technologies adaptées, il suffit d'une journée, voire même de quatre ou cinq heures, pour y parvenir.
Le Stade intérieur de Wukesong, qui abrite le terrain de basket-ball des Jeux olympiques de 2008, sera transformé en patinoire pour les JO d'hiver 2022, a indiqué un responsable du stade.
Le stade comprend une surface de jeu de 1800 m2 et est capable de contenir 18 000 spectateurs. A l'avenir, il sera également utilisé pour accueillir des matchs de hockey sur glace, et le terrain de basket sera transformé en patinoire avant les JO de 2022.
« Dans le rapport que nous avons remis au CIO, nous avions désigné le stade de Wukesong pour accueillir les épreuves de hockey sur glace féminines », explique Han Lifeng, directeur de la société qui s'occupe de la gestion du stade. Et d'ajouter : « Mais après une série d'analyses, le CIO a estimé que le stade pouvait également être utilisé pour les épreuves de hockey masculines. Les services compétents sont donc en train d'étudier les lieux pour déterminer la faisabilité du projet ».
La transformation du stade a quoi qu'il en soit d'ores et déjà débuté et, à l'issue des travaux, le terrain de basket pourra être transformé en patinoire en à peine quatre heures.
Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
