Envoyer [A A]

Une marque de mode allemande accusée d'insultes xénophobes

French.china.org.cn | Mis à jour le 16. 06. 2015 | Mots clés : marque,mode,allemande,injures racistes,Chine

Des manifestants recueillent des signatures pour protester contre les insultes racistes de Philipp Plein en Allemagne en 2007


Le label de l'Allemand Philipp Plein est sous le feu des critiques sur Internet pour ses injures racistes au moment où cherche à étendre ses activités dans le pays.

La marque a ouvert un compte officiel sur Sina Weibo en août pour séduire les consommateurs chinois, et compte aujourd'hui plus de 28 000 abonnés.

Mais au début du mois de juin, certains utilisateurs de Weibo ont souligné que Philipp Plein avait injurié les Chinois il y a huit ans.

En 2007, la marque avait sorti un T-shirt en édition limitée portant le message « FUCK YOU CHINA », suivi de la mention « Fabriqué en Europe, produit et conçu par Philipp Plein ».

Un nombre croissant de personnes s'insurgent contre le T-shirt provocateur et raciste, exigent des excuses et appellent à un boycott de la marque.

Philipp Plein a prétendu que les lettres composant le fameux « Fuck you » signifiaient en réalité « the Fascinating and Urban Collection : Kiss you China », en ajoutant qu'il n'avait jamais voulu offenser personne avec ce design controversé.

Evidemment, cette excuse n'a pas convaincu les protestataires, qui continuent à critiquer Philipp Plein sur Internet.

Beaucoup d'entre eux sont allés exprimer leur colère sur le compte Weibo (l'équivalent chinois de Twitter) de Philipp Plein.

« Nous devons faire savoir l'histoire raciste de la marque à plus de consommateurs et appeler les gens à ne pas acheter ses produits », a déclaré un utilisateur de Weibo.

« Je me demande comment ils osent encore entrer sur le marché chinois », a écrit un autre.

La marque a ensuite bloqué les commentaires sur son compte Weibo pour mettre fin à la controverse.

Philipp Plein détient au moins 10 boutiques en Chine et prévoit d'en ouvrir quatre autres d'ici la fin de l'année, a rapporté le site Internet du Quotidien du peuple. Beaucoup de ses produits sont également disponibles sur les grands sites d'e-commerce chinois.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: french.china.org.cn

Réagir à cet article

Votre commentaire
Pseudonyme
Anonyme
Les dernières réactions (0)

Les articles les plus lus