Communiqué de la 3^e session plénière du XVIII^e Comité central du Parti communiste chinois

La session plénière a indiqué que, en vue de faire bénéficier au peuple entier davantage de fruits du développement de manière plus équitable, il faut accélérer la réforme des œuvres sociales, régler au mieux les questions qui préoccupent le plus la population et qui touchent le plus directement et le plus réellement à ses intérêts vitaux, et mieux satisfaire les besoins de la population. Il faut approfondir la réforme globale dans le domaine de l'éducation, perfectionner les systèmes et les mécanismes en faveur de l'emploi et de la création d'entreprises, mettre en place un tableau rationnel et ordonné de la répartition des revenus, établir un système de sécurité sociale plus durable et plus équitable, approfondir la réforme du système des services médicaux et sanitaires.

La session plénière a indiqué que l'innovation de la gouvernance sociale doit permettre de sauvegarder les intérêts fondamentaux de l'immense majorité de la population, d'accroître au maximum les facteurs d'harmonie, d'accroître la vitalité du développement social, d'améliorer le niveau de la gouvernance sociale, d'assurer la sécurité nationale, de garantir la vie tranquille et heureuse de la population ainsi que la stabilité et le bon ordre de la société. Il faut améliorer le mode de gouvernance sociale, stimuler le dynamisme des organisations sociales, innover le système permettant de prévenir et désamorcer les contradictions sociales, tout en perfectionnant le système de la sécurité publique. Il est nécessaire de créer un conseil de sécurité nationale et d'améliorer le système et les stratégies en la matière afin d'assurer la sûreté de l'Etat.

La session plénière a indiqué que, pour édifier une civilisation écologique, il faut mettre en place un système institutionnel complet régissant la civilisation écologique capable de protéger l'écosystème grâce à l'institutionnalisation. Il faut perfectionner le système de propriété des biens en ressources naturelles et le système de contrôle de leur utilisation, délimiter une ligne rouge pour la protection écologique, mettre en place un système de l'utilisation payante des ressources et un système de compensation écologique tout en réformant le système de gestion régissant la protection de l'environnement écologique.

La session plénière a indiqué qu'il faut axer nos efforts sur l'objectif du Parti en matière de renforcement de l'armée dans la nouvelle situation, objectif visant à former une armée populaire marquée par une obéissance absolue à la direction du Parti, une excellente aptitude au combat et un style de travail exemplaire ; il faut accorder une plus grande attention à la solution des contradictions et problèmes saillants qui conditionnent l'édification et le développement de la défense nationale et de l'armée. Il faut innover et développer la théorie militaire, intensifier la direction stratégique des affaires militaires, perfectionner les principes stratégiques militaires dans la nouvelle période, et construire un système des forces armées modernes à la chinoise. Il faut approfondir le réajustement et la réforme de la structure et de l'organisation de l'armée, promouvoir le réajustement et la réforme des politiques et des réglementations de l'armée, et encourager un développement approfondi de l'intégration civilo-militaire.