Jean-Marc Ayrault en Chine pour préparer le 50^e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-françaises

Sur l'invitation de son homologue chinois Li Keqiang, le Premier ministre français Jean-Marc Ayrault a entamé le 5 décembre une visite officielle de cinq jours en Chine. Il s'agit du premier voyage en Chine de M. Ayrault depuis sa nomination à Matignon, et de la seconde visite de l'année d'un dirigeant français dans l'Empire du Milieu après la venue du président François Hollande en avril dernier.

Selon certains analystes, les échanges de haut niveau se sont multipliés entre les deux pays à l'approche des cinquante ans de l'établissement des relations diplomatiques sino-françaises, un phénomène qui contribuera indéniablement à l'ouverture d'un nouveau chapitre dans l'histoire des relations sino-françaises, lequel sera plus que jamais tourné vers l'avenir.

Les analystes estiment également que dans ce moment clé de leur histoire, les relations sino-françaises connaîtront un nouvel essor. Cui Hongjian, directeur du Département des affaires européennes de l'Institut des hautes études internationales de Chine, partage ce point de vue et pense ainsi que la visite de M. Ayrault sera principalement axée sur la préparation de la commémoration du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-françaises.

D'après le professeur Jin Canrong de l'Université Renmin de Chine, le peuple chinois a gardé une forte impression de la reconnaissance de la République populaire de Chine par la France en 1964, mais aussi de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, un pas que la France a été le premier grand pays occidental à franchir. Le sentiment d'amitié du peuple chinois envers la France est un bien précieux pour le développement des relations sino-françaises. Les activités commémoratives qui auront lieu dans un tel contexte permettront de consolider à la fois le partenariat entre les deux pays et l'amitié entre les deux peuples, mais aussi de renforcer le partenariat stratégique sino-français.

Promouvoir la coopération économique entre les deux pays fait également partie des priorités de la visite de M. Ayrault. Actuellement, l'économie européenne connait une lente reprise après la crise, et l'urgence pour la France et l'Europe est de retrouver une croissance économique et de réduire le taux de chômage. Certains médias estiment que la venue de M. Ayrault en Chine vise à promouvoir la coopération économique.

埃罗访华为中法建交50周年做准备

应中国国务院总理李克强的邀请,法国总理让-马克·埃罗5日起开始对中国展开为期5天的正式访问。这是埃罗出任法国总理后首次访问中国,也是继今年4月法国总统奥朗德后法国政府领导人再次访华。

常来往,多走动。分析认为,时值中法建交50周年之际,两国高层间的密切联系和频繁互动,无疑将促进中法关系面向未来开启新的篇章。

有分析指出,中法关系在此重要节点将迎来新高潮。中国国际问题研究所欧洲部主任崔洪建表对此表示赞同。他认为,埃罗此行的最主要内容之一就是为庆祝2014年法中建交50周年作筹备工作。

中国人民大学教授金灿荣表示,中国人民对法国在1964年率先承认中华人民共和国并建立大使级外交关系怀有深切感情,这是中法关系发展中的宝贵财富。相关纪念活动,不仅将奠定两国伙伴关系和人民间的友谊,并将加强双方战略伙伴关系。

促进双方间经济的合作也是埃罗此访另一重任。当前,欧洲经济正从危机中缓慢复苏,法国和欧洲的当务之急是恢复经济增长,降低失业率。有媒体也将埃罗此行定调为促进经济合作。

Lire aussi

• - Un haut responsable s'engage à renforcer la coopération nucléaire avec la France
• - Le plus haut législateur chinois rencontre le Premier ministre français
• - Le président chinois rencontre le Premier ministre français
• - La Chine et la France sont prêtes à élargir leur coopération
• - Sylvia Pinel: la sécurité des touristes est une préoccupation majeure de l'Etat français