[A A] |
Le 6 mai, malgré le début de l'été, Beijing était encore polluée par le brouillard. A 9h du matin, la densité de microparticules PM 2,5 dans l'air avait atteint un niveau équivalent à celui d'une pollution lourde. À 10h10, le Bureau météorologique de Beijing a dès lors lancé une alerte jaune au smog. Selon un responsable du Centre municipal de surveillance environnementale de Beijing, le niveau de pollution dans la capitale n'évoluera pas significativement au cours des prochains jours.
当日,北京再次出现雾霾天气。北京市环境保护监测中心数据显示,截至上午9时,北京全市处于细颗粒物PM2.5重度污染到严重污染级别。与此同时,北京市气象台也于10时10分发布霾黄色预警信号。北京市环境保护监测中心称,目前北京市重度污染形势短时间内不会得到明显改善。
Source: french.china.org.cn |