Des militaires de la brigade du génie no9 de la force aérienne de la région militaire de Chengdu ont acheminé, sous la pluie battante, de l'eau potable aux sinistrés du village de Gucheng appartenant au bourg Longmen de la ville de Lushan, frappée le 20 avril par un séisme de magnitude 7,0. Photos prises le 23 avril.

成都空军芦山龙门乡震区送水记

4月23日，参加四川省芦山“4.20”7.0级强烈地震救灾的成都军区空军第九工程总队官兵，冒雨挺进龙门乡古城村，为灾区人民送去甘甜的饮用水，解决了群众吃水难的问题。图为空军第九工程总队官兵为受灾群众送水现场。