Accueil Actualité
Editions spéciales
Photos-Vidéos
Services
Vous
Termes clés
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Soutien ciblé

1) Promouvoir la coopération économique et technique entre régions. Nous devons encourager les parties orientale, centrale et occidentale de notre pays à entreprendre une coopération économique et technique tous azimuts, conformément à la politique industrielle de l'État, et sur la base de la valorisation des avantages comparatifs des diverses régions. Cette coopération doit être orientée par le marché et centrée sur le rendement. Elle doit se fixer comme but l'avantage réciproque et faire des entreprises les acteurs principaux. Nous devons, en nous référant à la politique préférentielle envers les investissements étrangers, prendre des mesures efficaces, améliorer l'environnement de l'investissement et les services afin d'attirer les entreprises de l'Est et du Centre à investir et à concourir à la mise en valeur de l'Ouest. Cela peut se faire sous diverses formes : investissement sans partage, contrôle des actions, participation aux actions, rachat, union, fusion-acquisition, location, administration sous mandat et exploitation forfaitaire. Au cours de la collaboration à la mise en valeur de l'Ouest, on devra proscrire le transfert d'équipements de production devant être liquidés, de procédés technologiques désuets et de projets fortement polluants.

 (Extraits de l'« Avis sur l'application des mesures politiques relatives à la mise en valeur de l'Ouest »).

2) Renforcer le soutien et l'aide ciblés. Les provinces, les municipalités relevant de l'autorité centrale et les municipalités à budget indépendant situées dans l'Est et chargées d'apporter leur aide à telle ou telle région doivent tirer profit de leurs avantages et tenir compte des conditions de la région bénéficiaire pour y construire continuellement des écoles primaires et secondaires, des dispensaires et des maisons de culture, y organiser l'enseignement et les soins médicaux itinérants et les activités de conseillers scientifiques et techniques. Elles peuvent, dans la mesure de leurs possibilités, collecter les fonds destinés à l'aide ciblée. Il faudra continuer à fournir le service de crédit aux paysans des régions démunies de l'Ouest, notamment par la distribution de microcrédits. L'action : " Développer les régions frontalières et enrichir leurs habitants " doit progresser de manière organisée, en accordant la priorité aux districts frontaliers des régions peuplées de minorités ethniques et des régions démunies, et en appliquant les mesures de l'aide effectivement à la base.

(Extraits de l'« Avis sur l'application des mesures politiques relatives à la mise en valeur de l'Ouest »)

 

french.china.org.cn    2009-10-21

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]