Des millions de Chinois ont profité de la fête de la mi-automne, qui tombe un dimanche cette année, pour se réunir avec la famille et les amis.

Cette année, le gouvernement chinois a fait pour la première fois de la fête un jour de congé national, permettant aux Chinois de se reposer 3 jours d'affilé.

Les trains et les bus de Chengdu, chef-lieu de la province du Sichuan(sud-ouest de la Chine), ont transporté samedi, le premier jour du congé, 180 000 personnes vers d'autres villes touchées par le séisme du 12 mai, selon les statistiques réalisées par l'autorité provinciale des transports.

"Le congé m'offre une pause dont je peux profiter pour rentrer voir mes parents à Shifang, après que la ville a été touchée par le séisme en mai," a déclaré Monsieur Li, en attente dans un terminal bondé à Chengdu.

D'après Li, les passagers partagent le sentiment commun que cette fête traditionnelle de valeurs familiales rend le voyage de retour chez eux plus significatif, et que les personnes souffrant de souvenirs douloureux du désastre chérissent une telle occasion.

Ailleurs dans le pays, les gens ont préféré rester chez eux avec les membres de la famille ou sortir avec eux dans des sites touristiques proches, selon des agences touristiques.

La fête de la mi-automne, également connue comme fête de la Lune, tombe le 15e jour du 8e mois lunaire chinois. Elle est fêtée dans de nombreux pays d'Asie.