Avant-propos

Taiwan est une partie inséparable de la Chine. En 1895, le Japon s'empara de l'île après une guerre anti-chinoise. En 1945, le peuple chinois remporta la victoire dans sa résistance anti-japonaise et Taiwan fut restituée à la patrie. En 1949, après avoir remporté la guerre civile, le parti communiste chinois établit la République populaire de Chine. La clique dominante du Kuomintang se retira dans la province de Taiwan et, soutenue par les forces étrangères, se confronta avec le gouvernement central. La question de Taiwan était née, les deux rives du détroit séparées temporairement. C'est une question léguée par la guerre civile chinoise, mais aussi le résultat de la résistance des forces séparatistes de Taiwan et de l'ingérence des forces étrangères. Malgré cela, pendant plus de cinquante ans, le fait que les deux rives appartiennent à la même Chine n'a jamais été réfuté, ni le sentiment national entre compatriotes des deux rives qui partagent un même sang. Le Parti communiste chinois (PCC), le gouvernement chinois et la population chinoise n'ont jamais cessé leurs efforts pour réunifier les deux rives.

En 1979, le PCC et le gouvernement chinois ont défini la directive de « réunification par moyens pacifiques » et formulé par la suite le concept d'« un pays, deux systèmes ». La directive fondamentale réunissant les deux est ainsi formée. Guidés par cette directive fondamentale, les Chinois des deux rives sortirent de l'isolement et commencèrent à prendre contact et à se visiter mutuellement. Les échanges non gouvernementaux s'élargirent sans cesse, la coopération économique fut de plus en plus étroite, et les relations entre les deux rives connurent des bouleversements. Or, il existe encore un contre-courant formé par les séparatistes qui prônent l'indépendance de l'île ; les autorités de Taiwan n'ont jamais abandonné leurs activités séparatistes. Cela constitue le plus grand obstacle empêchant le développement des relations entre les deux rives et la réunification pacifique de la Chine et la plus grande menace pour la paix et la stabilité au détroit de Taiwan et même en Asie-Pacifique.

S'opposer à la scission et défendre la paix dans le détroit de Taiwan est la tâche la plus urgente des compatriotes des deux rives à ce jour. C'est là que réside l'intérêt fondamental de la nation chinoise, mais aussi le maintien de la stabilité dans le détroit de Taiwan et dans la région Asie-Pacifique. Les 1,3 milliard de Chinois, y compris les Taiwanais, n'acceptent pas de séparer Taiwan de la Chine sous quel prétexte et sous quelle forme que ce soit. Avec les efforts de toutes les Chinoises et de tous les Chinois, l'union de la Chine sera tôt ou tard réalisée.

Produit par l'Association pour la paix et la réunification de la Chine et l'Association franco-chinoise d'échanges culturels
 
Copyright © 2003 China Internet Information Center (CIIC). All Rights Reserved.
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000 Fax: 86-10-88828369