Envoyer [A A]

Liaocheng : la protection et la transformation de la cité

French.china.org.cn | Mis à jour le 16. 04. 2013 | Mots clés : Liaocheng : la protection et la transformation de la cité

Liaocheng est une ville culturelle célèbre ayant une longue histoire. Dans la société primitive, les ancêtres des Chinois y ont vécu.

Selon le principe de la protection prioritaire, du maintien de l'aspect d'ensemble et de la construction d'une ville habitable, la mairie de Liaocheng a commencé à exécuter des travaux de protection et de transformation.

La construction de la cité met en valeur ces caractéristiques. Liaocheng a avancé une idée centrée autour de l'eau et du charme ancien, et a mis l'accent sur l'exploitation des éléments culturels de la cité, afin d'élever sa valeur touristique. Pour la reconstruction des portes et des tours d'angle, la ville insiste sur la qualité, tout en s'appuyant sur les innovations.

Avec la mise à exécution des travaux de protection et de transformation de la cité, on peut penser que la vieille ville culturelle dont l'environnement est beau et l'écosystème est habitable offrira ses plus beaux aspects aux touristes chinois et étrangers.

聊城是一座历史悠久的文化名城。早在原始社会就有先民在此繁衍生息。

聊城市政府按照保护优先、风貌整体、适宜生活、利于实施的原则,实施古城保护与改造工程项目。

古城建设,特色为要。聊城提出的水为魂、古为韵的理念,在城门楼与角楼的建设上,建设部门积极创新,巧妙融合,始终坚持创建“精品工程”,注重挖掘古城区的文化内涵,提升古城区旅游的整体价值。

随着古城的保护性改造工程的顺利实施,我们完全有理由相信,很快,一个环境优美、生态宜居、秀外慧中的文化古城会呈现在中外游客面前。

Source: french.china.org.cn

Réagir à cet article

Votre commentaire
Pseudonyme
Anonyme
Les dernières réactions (0)

Les articles les plus lus