Accueil Actualité
Editions spéciales
Photos-Vidéos
Services
Vous
Commentaires
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
La réforme et l'ouverture ont permis à la Chine de devenir de plus en plus actif et dynamique

« Après avoir contemplé le magnifique et grandiose spectacle de la cérémonie de clôture des Jeux Olympiques de Beijing, mille pensés traversèrent ma tête en remémorant le profond bouleversement apporté par les tambourineurs chinois ..., le dynamisme et la vitalité de ce pays sont prodigieux, inimaginables et sans égal dans le monde. », c'était dit ainsi dans un reportage publié par « The New York Times », alors que dans la « Vue générale sur le développement économique et sociale dans la Région Asie-Pacifique en 2007 » publié par l'Organisation des Nations-Unies, il est indiqué que depuis l'an 2000, c'est toujours le « dynamisme chinois » qui a apporté la plus grande contribution au développement économique du monde entier.

Depuis l'application en Chine de la politique de réforme et d'ouverture sur l'extérieur, le dynamisme et la vitalité, qui ont contribué énormément au développement économique et social de ce pays, ont attiré l'attention du monde entier. Ce « dynamisme » et cette « vitalité » sont non seulement exprimé par un rythme de croissance économique annuelle moyenne dépassant 9%, ce qui est absolument unique dans l'histoire du développement économique du monde, ils sont reflétés encore plus dans la vie quotidienne de la population chinoise. Citons l'exemple de l'habillement, en 1980 à Shanghai, il était exposé dans la vitrine d'un studio de photographe un veston nouveau modèle sur lequel était épinglé un papier avec la phrase suivante : tous ceux qui se font photographier chez nous peuvent porter cet habit. ». A cette époque-là, les Chinois s'habillaient de la même façon et les étrangers se moquaient d'eux en les appelant « un milliards de fourmis bleus ». Et c'était pourquoi un « veston nouveau modèle » pouvait même être utilisé pour attirer les clients. Aujourd'hui en Chine, tout est complètement changé. On ne voit partout que des habits magnifiques, splendides et multicolores avec des parures éblouissantes et rayonnantes, ce qui traduit non seulement l'abondance de la vie matérielle, mais manifeste surtout l'aspiration à la liberté, à l'individualité et à la personnalité.

Au cours des trente années de réforme et d'ouverture, il est apparu des termes et des expressions populaires, tels que « baochan daohu » (fixation des normes de production sur la base du foyer paysan), « wanyuanhu » (famille à dix mille yuans), « xiahai » (avec l'application de la politique de réforme et d'ouverture, les fonctionnaires et les employés des organisations d'Etat quittent leur poste pour aller travailler dans le commerce), « gufenzhi » (actionnariat), « nongmingong » (travailleur migrant d'origine paysanne), « yiren weiben » (primauté et prédominance de la personne humaine), … etc., qui se sont répandus très rapidement à travers tout le pays et qui traduisaient le dynamisme et la vitalité de toute la population dans le profonds changements survenus dans la société chinoise. Puis en 2008, lors du lancement des opérations de secours et de sauvetage dans les régions sinistrées après le terrible séisme du 12 mais et lors de la tenue des Jeux Olympiques de Beijing, que ce soit la profonde affection et sollicitude dont a fait preuve le peuple chinois dans son ensemble, que ce soit l'énergie, le courage et la détermination qu'il a exprimé ou que ce soit l'esprit du volontariat qu'il a présenté, tout cela montre une Chine dans la jeunesse, pleine de dynamisme et de vitalité.

Depuis la réforme et l'ouverture dans notre pays, la composition sociale et économique, la forme organisationnelle, le mode d'emploi, la relation d'intérêt et le mode de répartition et de distribution, tous ont diversifié de jour en jour, chacun a plus d'opportunités et de choix, le mécanisme du marché joue un rôle grandissant dans la distribution et cela a excité la créativité de toute la société. On peut dire que de 1978 à 2008, les trente années de réforme et d'ouverture ont complètement changé la situation fermée, sclérosée et en déclin du pays et l'ancien atmosphère étouffante et de mutisme général sont enfin révolues. Un vent printanier souffle à travers tout le pays et suscite une vitalité et une énergie sans précédent de toute la population.

L'énergie et la vitalité d'une société viennent du respect des droits, des intérêts et des souhaits du peuple, ainsi que de la garantie du système. Quant à la réforme et à l'ouverture dans les régions rurales chinoises, depuis le premier jour c'était l'expression consciente et volontaire du droit du paysan de cultiver la terre, alors que cette expression est évoluée finalement en « système de contrat sur l'exploitation familiale forfaitaire de la terre ». Ensuite ça été successivement les entreprises rurales, l'autonomie paysanne, l'afflux des nongmingong dans la ville, les coopératives spécialisées, la réforme du système du droit collectif de propriété de forêt ……, tout cela montre la grand esprit créateur de la vitalité du paysan chinois et exprime sans exception la volonté de chacun de protéger ses droits et ses intérêts.

Le camarade Deng Xiaoping a indiqué dans les années 80 du siècle dernier : C'était à partir de 1978, après la tenue de la troisième session plénière du Comité central issu du 11ème Congrès du Parti communiste chinois (P.C.C.) que la Chine était devenue réellement pleine de dynamisme et de vitalité et qu'elle a commencé vraiment à concentrer ses efforts pour réaliser les choses dont souhaite et désire le peuple chinois. Quant à cela, l'ancien vice-recteur permanent de l'Ecole supérieure du Parti relevant directement du Comité central du P.C.C. Zheng Bijian a dit : pour ce qui est des trente années de réforme et d'ouverture sur l'extérieur, « nous avons justement accordé la plus grande importance au problème de ‘dynamisme' et de ‘vitalité', car ce problème concerne le développement économique et social du pays, de même que l'état d'esprit des masses populaires, à savoir s'ils sont étouffants et oppressants ou bien dynamiques et pleins de vitalité, et cela est extrêmement important pour tout le pays. »

La réforme et l'ouverture en Chine, qui ont passé par les dures épreuves des trente années écoulées, se trouvent maintenant à un nouveau point de départ historique. Dans notre voie pour aller en avant, nous sommes exposés à de nombreuses pressions et à de nombreux défis venant de l'intérieur et de l'extérieur du pays. C'est pourquoi il nous faut persister dans la politique de réforme et d'ouverture sur l'extérieur, appliquer effectivement l'idée du développement scientifique, régler les profondes contradictions structurelles qui existent dans le mécanisme de notre système, éliminer les divers et différents seuils et obstacles qui empêchent le développement économique et social du pays, garantir pleinement les droits et les intérêts de chacun, déployer tous nos efforts pour réaliser l'équité et l'égalité de la société, mobiliser encore plus l'ardeur, l'enthousiasme et l'esprit d'initiative des masses populaires, exciter l'énergie et la vitalité de toute la société et créer une société dotée d'un esprit entreprenant et créatif.

Peopledaily     2008/12/25

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme

Retournez en haut de la page