Accueil Actualité
Editions spéciales
Photos-Vidéos
Services
Vous
Informations
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Les recettes et dépenses financières du Tibet

Cinquante ans de construction, surtout depuis le début de la réforme et de l'ouverture en 1978, ont permis au Tibet de transformer son économie de « receveur de sang » en « producteur de sang ». En 1988, le gouvernement local du Tibet a connu ses premières recettes financières. Celles-ci ont dépassé 100 millions de yuans en 1992 et touché 200 millions en 1993. En 2005, elles ont dépassé 1,43 milliard de yuans, soit une augmentation de 19,5 % par rapport à 2004 selon les prix comparables, dont les recettes budgétaires ordinaires, 1,2 milliard (+20,1 %). En même temps, les dépenses financières étaient de 18,92 milliards de yuans (+39 %) dont les dépenses budgétaires, de 18,55 milliards (+38,6 %).

En 2001, le revenu fiscal du Tibet n'était que de 887 millions de yuans, tandis qu'il a atteint 1,58 milliard en 2005, soit une augmentation de 295 millions (+23 %) sur la base des prix comparables. En 2001, seulement 50 bureaux fiscaux au niveau de district ont réalisé un revenu fiscal d'un million de yuans ; en 2005, tous les bureaux ont dépassé ce chiffre dont 24 ont dépassé 5 millions et 14 ont dépassé 10 millions. Entre 2001 et 2005, le fisc du Tibet a perçu au total 5,87 milliards de yuans d'impôt et réalisé une croissance annuelle de 14 % qui a dépassé la vitesse de croissance du PIB, représentant 6,2 % du PIB (94,6 milliards de yuans) de la même période. Cela a appuyé une augmentation stable des recettes financières du Tibet et promu un développement rapide de l'économie et de la société tibétaines.

Recettes et dépenses financières locales du Tibet (2001-2005)

                                                            Unité : 100 millions de yuans

Année Recettes Revenu fiscal Dépenses

2001

2002

2003

2004

2005

7,38

8,73

10,03

11,99

14,33

5,07

5,36

6,54

7,19

8,13

106,21

139,89

148,20

136,07

189,16

Pendant les cinq années à venir, le Tibet vise des recettes financières locales réalisant une augmentation annuelle de 15 % pour atteindre 2,41 milliards de yuans en 2010, soit le double de 2005 ; et des dépenses globales de 31,61 milliards de yuans, soit une augmentation de 71 % par rapport à 2005. 

french.china.org.cn     2008/05/07

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes

Retournez en haut de la page